10 / 2025 Catalogue 500 Interrupteur Généraux et Interrupteur de Maintenance Interrupteur-sectionneur Série KG
Kraus & Naimer Kraus & Naimer est un pionnier dans le domaine de la technique des appareils de commutation. C’est ainsi, par exemple, que fut développé chez Kraus & Naimer le premier commutateur combinable à cames. Pour la première fois un système de construction modulaire et une présentation esthétique, devenus un standard en général, ont été appliqués à la fabrication des commutateurs et de leurs accessoires. BLUE LINE La Série Bleue est devenue un concept universel pour les appareils de commutation Kraus & Naimer. Toutes les prescriptions importantes nationales ou internationales, ainsi que toutes les influences climatiques possibles ont été prises en considération lors de la construction et de l’équipement de nos appareils. De plus, le commutateurs de la Série Bleue ont été approuvés par tous les principaux centres de vérification internationaux. Ceci donne à nos clients la certitude de pouvoir exporter leurs machines et leurs équipements électriques dans le monde entier. La marque commune aux Sociétés Kraus & Naimer, aux Sociétés de distribution et au programme de la Série Bleue est la couleur bleue et le sigle f – marque brevetée de Kraus & Naimer. UN SYMBOLE UNIVERSEL POUR UNE COMMUTATION SURE
Table des matières Page Généralités Technologie 4 Choix des interrupteurs généraux 4 Equipements standards 4 Montages 5 Caractéristiques techniques 6, 7 Contacts auxiliaires latéraux, cache-bornes 36 Plastrons 37 Connexions pour circuit de contrôle, dispositif anti-verrouillage de porte, clef de montage 38 Schémas de raccordement 39 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Bipolaires et tripolaires 8-11 Tétrapolaires 12-15 Tripolaires avec borne de terre et neutre 16-19 Tripolaires avec contact auxiliaire 20-23 Tripolaires avec 2 contacts auxiliaire 24-27 Interrupteurs de sécurité pour la maintenance (Interrupteurs généraux et arrêts d’urgence sous boîtier plastique) Tripolaires 28 Tripolaires avec contacts auxiliaires 29 Tétrapolaires 30 Tétrapolaires avec contacts auxiliaires 31 6 pôles 32 6 pôles avec contacts auxiliaires 33 Interrupteurs-sectionneurs Tripolaires 34, 35 Tripolaires avec borne de terre 35 Tripolaires avec borne de neutre 38 Tétrapolaires 36 6 pôles 37 8 pôles 37 Inverseurs bipolaires 38 Inverseurs tripolaires 38 Inverseurs tétrapolaires 38 Interrupteurs-sectionneurs sous boîtier plastique Tripolaires, tétrapolaires et 6 pôles 39 Dimensions Interrupteurs pour montage encastré 44 Interrupteurs pour montage en saillie 45 Interrupteurs en boîtier plastique 46 Panorama du programme Série Bleue 50 Interrupteurs-sectionneurs nus ou sous coffret tétrapolaires, 6 pôles et plus sur demande.
4 Technologie Les interrupteurs-sectionneurs présentés dans ce catalogue surpassent les exigences d’IEC 60947-3, EN 60947-3, VDE 0660 part 107, IEC 60204, EN 60204 et VDE 0113 et constituent la référence pour les interrupteurs généraux, arrêts d’urgence ou interrupteurs de sécurité pour la maintenance. Les caractéristiques communes aux appareils des séries KG sont: grande distance d’ouverture des contacts pour une tension d’isolement allant jusqu’à 1000 V ou 690 V. Ouverture et fermeture positives des contacts. Jusqu’à 100 A les appareils peuvent être montés sur rail DIN standard EN 50022. Pour faciliter l’installation les bornes, livrées ouvertes, sont dans le même plan que les conducteurs de puissance, les temps de câblage sont réduits grâce aux vis cruciformes imperdables avec guide tournevis intégré. Du KG10 au KG160 les bornes sont protégées du toucher accidentel conformément à EN 50274, VDE 0660 part 514 et BGV A3, avec protection complémentaire IP 20 pour KG10 à KG64. Les KG125, KG160, KG210, KG250 et KG315 peuvent être livrés avec boulons pour raccordement par barres en haut ou avec bornes en haut et en bas. Les commutateurs type C utilisés en interrupteurs-sectionneurs doivent être munis d’une protection des bornes d’entrée et de sortie. Les boîtiers pour interrupteurs C et KG sont en plastique résistant, d’une bonne tenue aux UV, le câblage est facile grâce aux espaces surdimensionnés. Des boîtiers spéciaux sont proposés pour utilisation en environnement agressif tel huile, produits chimiques ou graisse. Choix des interrupteurs généraux Les règlementations de VDE 0113 part 1 et EN 60204-1 distinguent entre interrupteur- sectionneur et sectionneur dans le choix d’un interrupteur général. Les interrupteurs-sectionneurs répondent à la catégorie AC-23B. Les sectionneurs sont équipés d’un contact auxiliaire pour interruption de la charge par un contacteur, le calibre du sectionneur sera donc choisi selon le courant thermique de la charge. Le contact auxiliaire doit avoir un pouvoir de coupure AC-15 suffisant pour commander le contacteur. Le choix d’un interrupteur-sectionneur comme interrupteur général est fonction de son pouvoir de coupure, celui-ci doit être égal ou supérieur la somme du courant rotor bloqué du plus puissant moteur de la machine et du courant total de tous les équipements électriques du circuit. Enfin, le courant nominal total de l’ensemble de l’équipement ne doit pas excéder le courant thermique conventionnel de l’interrupteur choisi. Equipement standard Interrupteurs-sectionneurs et arrêt d’urgence: Les interrupteurs C316, KG80 à KG315 sont livrés avec poignée cadenassable et cache-bornes à chaque entrée. Les interrupteurs C316, KG210, KG250 et KG315 sont également munis de cache-bornes aux sorties. Les interrupteurs généraux ont des manettes noires, les arrêts d’urgence des manettes rouges contrastant sur supports jaunes. Les appareils à commande rompue sont cadenassables. Interrupteurs de sécurité pour la maintenance (Interrupteurs généraux et arrêts d’urgence sous boîtier): Les boîtiers en plastique haute résistance ont été prévus avec des espaces de câblage surdimensionnés (voir Technologie). Isolement total conforme à IEC 364-4-41, HD 384.4.41 S2 et VDE 0100-410. Tous les KL- et KS-boîtiers sont non-inflammable conformément à la norme UL94V-0. Les interrupteurs généraux sont équipés de manette gris électrique ou noir. Les arrêts d’urgence sont avec manette rouge contrastant sur un support jaune. Borne de terre. Dispositif de sécurité intégré par condamnation du couvercle. Les interrupteurs dont la référence se termine par STM sont fournis avec entrées de câble. Nota: Contacts auxiliaires à fermeture retardée et ouverture avancée. Sélection des dispositifs de verrouillage voir en page 5. Interrupteurs-sectionneurs nus ou sous coffret, tétrapolaires, 6 pôles et plus sur demande. Références Les références sont indiquées dans les colonnes bleues des pages 8 à 37. Interrupteurs-sectionneurs série KG Interrupteurs généraux séries KG 2 présentations Interrupteur général C316 Interrupteurs de sécurité pour la maintenance, 2 présentations < Retour à la table des matières >
5 Montage Interrupteurs-sectionneurs Interrupteurs géneraux arrêts d’urgence avec verrouillage Taille en mm Cadenas Nbre. arceau maxi. en mm Présentations standards Autres variantes sur demande. Encastré fixation 4 vis, en saillie KG10A, KG 20A, KG32A, KG41, KG64 Fixation centrale 22 mm KG10A, KG20A, KG32A Montage direct sur circuit imprimé KG21A, KG33A Encastré fixation 4 vis, en saillie KG10B, KG20B, KG32B, KG41B, KG64B, KG80, KG100 KG80C, KG100C, KG125, KG160, KG210, KG250, KG315 C316 En boîtier KG10, KG20, KG20B, KG32, KG32B, KG41, KG41B, KG64, KG64B, KG80, KG100 Encastré fixation 4 vis, en saillie KG10B, KG20B, KG32B, KG41B, KG64B, KG80, KG100 Fixation centrale 22 mm KG10B, KG20B, KG32B Encastré fixation 4 vis KG80C, KG100C, KG125, KG160 En saillie KG125, KG160 En boîtier KG80C, KG100C, KG125, KG160 Encastré fixation 4 vis, en saillie KG10A, KG20A, KG32A, KG41, KG64 Fixation centrale 22 mm KG10A, KG20A, KG32A Encastré fixation 4 vis ou fixation centrale 22 mm, en saillie KG10B, KG20B, KG32B, KG41B, KG64B, KG80, KG100 En boîtier KG10, KG20, KG20B, KG32, KG32B, KG41, KG41B, KG64, KG64B, KG80, KG100 Encastré fixation 4 vis KG80C, KG100C, KG125, KG160, KG210, KG250, KG315 KG41B T..3/81 E, KG64B T..3/81 E En boîtier KG80C, KG100C, KG125, KG160, KG250, KG315 Encastré fixation 4 vis et en boîtier C316 Encastré fixation 4 vis KG250, KG315 En saillie KG20B, KG32B, KG41B, KG64B, KG80, KG100, KG125, KG160, KG210, KG250, KG315, C316 Avec commande rompue intégrée. En utilisant ce dispositif, la porte du panneau ne peut être ouverte qu’en position OFF et lorsqu’il n’y a aucune présence de cadenas. Note: En position ON et à l’aide d’un outil spécifique fourni avec l’option, le personnel habilité peut déverrouiller l’interdiction d’ouverture de la porte. La M700 absorbe un désalignement entre la manette et l’axe pouvant aller jusqu’à + ou – 5 mm. 48 x 48 64 x 64 88 x 88 130 x 130 74 x 74 64 x 64 88 x 88 48 x 48 64 x 64 88 x 88 130 x 130 88 x 88 88 x 88 – – – – – – – – 3 9 3 9 3 10 3 7 ou 4 5 3 8 ou 4 5 4 9 4 9 4 9 3 9 KG210, KG250, KG315 < Retour à la table des matières >
6 1Valable pour réseau triphasé avec neutre à la terre, surtension catégorie III, pollution degré 3. Valeurs pour d’autres systèmes d’alimentation sur demande. 2Recommandé pour commutation hors charge (AC-20A) au-delà de 690 V. 3La valeur après le ‘slash’ correspond aux interrupteurs 6 pôles. 4Connection pour embout de câble. Caractéristiques techniques conformes à EC 60947-3, EN 60947-3, VDE 0660 part 107, IEC 60204, EN 60204, VDE 0113 Valeurs nominales pour l’Amérique du nord (UL) voir catalogue 1505. Valeurs nominales Tension assignée d’isolement Ui 1 Tension min. Tension de tenue aux chocs Uimp 1 Courant thermique Iu air libre = Ith Ithe sous envelop. Pouvoir de coupure 220 V/240 V 380 V/440 V 660 V/690 V Interrupteur général Aptitude au sectionnement1 Catégorie d’emploi AC-21A Interrupteur-sectionneur pour charge résistive Ie AC-3 Démarrage triphasé/tripolaire direct de 220 V/240 V moteur 380 V/440 V 660 V/690 V monophasé/bipolaire 220 V/240 V 380 V/440 V AC-23A, Interrupteur- triphasé/tripolaire AC-23B sectionneur 220 V/240 V pour circuits 380 V/440 V moteurs. 660 V/690 V Interrupteur monophasé/bipolaire général 220 V/240 V 380 V/440 V Perte de puissance par contact à Iu Résistance aux vibrations7 Résistance aux chocs7 Protection contre les courts-circuits Fusible maxi. (caractéristiques gL) Courant assigné de courte durée admissible (1s) Section de raccordement maximum6 Câble rigide ou multibrin Câble souple avec manchon Câble souple AWG (sans manchon) Raccordement par boulons Raccordement par barres cuivre Contacts auxiliaires Valeurs nominales Tension assignée d’isolement Ui 1 Tension de tenue aux chocs Uimp 1 Courant thermique Iu air libre = Ith Ithe sous envelop. AC-15 Courant assignée d’emploi Ie 220 V/240 V 380 V/440 V Protection contre les courts-circuits Fusible maxi. (caractéristiques gL) Section de raccordement maximum6 Câble rigide ou multibrin Câble souple avec manchon Câble souple AWG (sans manchon) V V kV A A A A A V A kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW W A A mm2 AWG MCM mm2 AWG MCM mm mm V kV A A A A A mm2 AWG mm2 AWG 6908 690 690 690 auf Anfrage 4 6 6 20 25 32 40 20 25 32 40 120 180 220 300 120 180 220 300 80 125 135 150 6908 690 690 690 20 25 32 40 2,2 4 5,5 7,5 3,7 5,5 7,5 11 3,7 5,5 7,5 11 1,1 – – – 1,5 – – – 3 5,5 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 5,5 7,5 11 15 1,5 – – – 2,2 – – – 0,9 0,7 1,1 1 C A A A C B B B 20 35 35 50 130 350 430 500 2,5 6 6 16 12 10 10 6 – – – – 2,5 4 4 10 12 10 10 6 – – – – – – – – – – – – 6908 500 500 690 45 6 6 6 20 10 10 16 20 10 10 16 6 2,5 2,5 6 4 1,5 1,5 3 20 10 10 16 2,5 1,5 1,5 2,5 12 14 14 12 2,5 1,5 1,5 2,5 12 16 16 14 KG10 KG20 KG32 KG10A KG20A KG32A KG41 KG10B KG20B KG32B KG41B < Retour à la table des matières >
7 5Les interrupteurs KG présentés dans ce catalogue sont approuvés UL et CSA comme „interrupteurs-sectionneurs pour utilisation dans les circuits moteur“ à l’exception des interrupteurs sou boîtier. 6N’utiliser que de fils de cuivre. 7A: min. 4 g, 2-100 Hz, 1,6 mm. B: min. 5 g, 6 ms. C: sur demande. 8Valable pour réseau triphasé avec neutre à la terre, surtension catégorie II, pollution degré 3. Temperature de stockage pour tous les commutateurs et interrupteurs: entre -40 °C à 80 °C (en cas de températures inférieures à -5 °C aucune tolérance aux chocs et vibrations). 690 690 690 10002 10002 10002 10002 10002 1000 auf Anfrage 6 6 6 8 8 8 8 8 8 63 80 100 125 160 200 250 315 315 63 80 100 125 160 200 250 315 5/2753 350 560 700 800 900 1300 1600 1800 2000 350 560 650 750 850 1100 1380 1650 2000 190 200 280 340 340 400 400 400 335 690 690 690 10002 10002 10002 10002 10002 1000 63 80 100 125 160 200 250 315 315 11 15 18,5 22 30 37 37 45 37 18,5 22 30 37 45 55 55 75 55 15 18,5 22 30 37 40 40 45 37 11 18,5 22 30 30 37 37 55 75 22 30 37 45 55 75 90 110 132 18,5 22 30 37 37 45 45 45 37 2,2 1,7 2,4 3,1 5 5 8 12,7 17 A A A C C C C C C B B B C C C C C C 63 80 100 125 160 200 250 315 315 580 1600 1850 2500 3000 4000 4600 5800 4200 16 50 50 95 95 185 185 185 1854 6 1/0 1/0 3/0 3/0 – – – – – – – – – 350 350 350 350 10 35 35 70 70 120 120 120 1504 6 2 2 1/0 1/0 – – – – – – – – – 250 250 250 300 – – – – – – – – M12 – – – – – – – – – 690 690 690 690 690 690 690 690 690 6 6 6 6 6 6 6 6 6 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 4 16 16 16 16 16 16 16 16 16 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 12 12 12 12 12 12 12 12 12 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 14 14 14 14 14 14 14 14 14 KG64 KG80 KG100 KG64B KG80C KG100C KG125 KG160 KG210 KG250 KG315 C316 < Retour à la table des matières >
8 1C316 protection IP 40. Protection supérieure sur demande. Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Bipolaires et tripolaires, montage encastré, fixation 4 vis Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Catégories AC-23A, AC23B Pouvoir de coupure Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 20 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 20 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 20 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 132 kW/2000 A Bipolaire KG10B T102/01 E Tripolaire KG10B T103/01 E KG20B T103/01 E KG32B T103/01 E KG41B T103/01 E KG64B T103/01 E KG80 T103/01 E KG100 T103/01 E KG80C T103/01 E KG100C T103/01 E KG125 T103/01 E KG160 T103/01 E Bipolaire KG10A T102/04 E Tripolaire KG10A T103/04 E KG20A T103/04 E KG32A T103/04 E KG41 T103/04 E KG64 T103/04 E Bipolaire KG10B T102/04 E Tripolaire KG10B T103/04 E KG20B T103/04 E KG32B T103/04 E KG41B T103/04 E KG64B T103/04 E KG80 T103/04 E KG100 T103/04 E KG41B T103/81 E KG64B T103/81 E KG80C T103/04 E KG100C T103/04 E KG125 T103/04 E KG160 T103/04 E KG210 T103/05 E KG250 T103/05 E KG315 T103/05 E C316 T103/05 E 01367 8 01044 8 00001 2 00002 9 00003 6 00004 3 00005 0 00006 7 01383 8 01384 5 00008 1 00009 8 01368 5 01046 2 01110 0 01111 7 01112 4 01113 1 01369 2 01047 9 01114 8 01115 5 01116 2 01117 9 01118 6 01119 3 03170 2 03171 9 00021 0 00022 7 00024 1 00025 8 07491 4 00027 2 00028 9 00029 6 Bipolaire KG10B T202/01 E Tripolaire KG10B T203/01 E KG20B T203/01 E KG32B T203/01 E KG41B T203/01 E KG64B T203/01 E KG80 T203/01 E KG100 T203/01 E KG80C T203/01 E KG100C T203/01 E KG125 T203/01 E KG160 T203/01 E Bipolaire KG10A T202/04 E Tripolaire KG10A T203/04 E KG20A T203/04 E KG32A T203/04 E KG41 T203/04 E KG64 T203/04 E Bipolaire KG10B T202/04 E Tripolaire KG10B T203/04 E KG20B T203/04 E KG32B T203/04 E KG41B T203/04 E KG64B T203/04 E KG80 T203/04 E KG100 T203/04 E KG41B T203/81 E KG64B T203/81 E KG80C T203/04 E KG100C T203/04 E KG125 T203/04 E KG160 T203/04 E KG210 T203/05 E KG250 T203/05 E KG315 T203/05 E C316 T203/05 E 01375 3 01049 3 00043 2 00044 9 00045 6 00046 3 00047 0 00048 7 01389 0 01390 6 00050 0 00051 7 01376 0 01051 6 01132 2 01133 9 01134 6 01135 3 01377 7 01052 3 01136 0 01137 7 01138 4 01139 1 01140 7 01141 4 03172 6 03173 3 00063 0 00064 7 00066 1 00067 8 07484 6 00069 2 00070 8 00071 5 88 x 88 64 x 64 88 x 88 130 x 130 IP 66 64 x 64 IP 661 48 x 48 < Retour à la table des matières >
9 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires, montage encastré, fixation 4 vis 20 A 20 A 25 A 32 A 20 A 20 A 25 A 32 A 20 A 20 A 25 A 32 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A Bipolaire KG10B T102/01 FT2 Tripolaire KG10B T103/01 FT2 KG20B T103/01 FT2 KG32B T103/01 FT2 Bipolaire KG10A T102/04 FT2 Tripolaire KG10A T103/04 FT2 KG20A T103/04 FT2 KG32A T103/04 FT2 Bipolaire KG10B T102/04 FT2 Tripolaire KG10B T103/04 FT2 KG20B T103/04 FT2 KG32B T103/04 FT2 01372 2 01048 6 00085 2 00086 9 01370 8 01054 7 01130 8 01131 5 01371 5 01055 4 01056 1 01057 8 Bipolaire KG10B T202/01 FT2 Tripolaire KG10B T203/01 FT2 KG20B T203/01 FT2 KG32B T203/01 FT2 Bipolaire KG10A T202/04 FT2 Tripolaire KG10A T203/04 FT2 KG20A T203/04 FT2 KG32A T203/04 FT2 Bipolaire KG10B T202/04 FT2 Tripolaire KG10B T203/04 FT2 KG20B T203/04 FT2 KG32B T203/04 FT2 01380 7 01053 0 00089 0 00090 6 01378 4 01072 1 01152 0 01153 7 01379 1 01073 8 01074 5 01075 2 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Bipolaires et tripolaires, fixation centrale 22 mm Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC23B Pouvoir de coupure IP 66 64 x 64 IP 66 48 x 48 64 x 64 Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V 250 A 315 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A KG250 T103/66 E KG315 T103/66 E 01276 3 01277 0 KG250 T203/66 E KG315 T203/66 E 01278 7 01279 4 IP 66 88 x 88 < Retour à la table des matières >
10 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Bipolaires et tripolaires, montage en saillie avec commande rompue, verrouillage par cadenas et fixation centrale 22 mm 20 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 20 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 220 V/240 V 1,5 kW / 120 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 3 x 380 V/440 V 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A Bipolaire KG10A T102/68 VE Tripolaire KG10A T103/68 VE KG20A T103/68 VE KG32A T103/68 VE KG41 T103/68 VE KG64 T103/68 VE Bipolaire KG10B T102/68 VE Tripolaire KG10B T103/68 VE KG20B T103/68 VE KG32B T103/68 VE KG41B T103/68 VE KG64B T103/68 VE KG80 T103/68 VE KG100 T103/68 VE Tripolaire KG10B T103/93 VE KG20B T103/93 VE KG32B T103/93 VE KG41B T103/93 VE KG64B T103/93 VE KG80 T103/93 VE KG100 T103/93 VE Tripolaire KG10B T103/94 VE KG20B T103/94 VE KG32B T103/94 VE KG41B T103/94 VE KG64B T103/94 VE KG80 T103/94 VE KG100 T103/94 VE 01373 9 01060 8 01061 5 01062 2 01063 9 01064 6 01374 6 01065 3 01066 0 01067 7 01068 4 01069 1 01070 7 01071 4 06347 5 06348 2 06349 9 06350 5 06351 2 06352 9 06353 6 06361 1 06362 8 06363 5 06364 2 06365 9 06366 6 06367 3 Bipolaire KG10A T202/68 VE Tripolaire KG10A T203/68 VE KG20A T203/68 VE KG32A T203/68 VE KG41 T203/68 VE KG64 T203/68 VE Bipolaire KG10B T202/68 VE Tripolaire KG10B T203/68 VE KG20B T203/68 VE KG32B T203/68 VE KG41B T203/68 VE KG64B T203/68 VE KG80 T203/68 VE KG100 T203/68 VE Tripolaire KG10B T203/93 VE KG20B T203/93 VE KG32B T203/93 VE KG41B T203/93 VE KG64B T203/93 VE KG80 T203/93 VE KG100 T203/93 VE Tripolaire KG10B T203/94 VE KG20B T203/94 VE KG32B T203/94 VE KG41B T203/94 VE KG64B T203/94 VE KG80 T203/94 VE KG100 T203/94 VE 01381 4 01078 3 01079 0 01080 6 01081 3 01082 0 01382 1 01083 7 01084 4 01085 1 01086 8 01087 5 01088 2 01089 9 06354 3 06355 0 06356 7 06357 4 06358 1 06359 8 06360 4 06368 0 06369 7 06370 3 06371 0 06372 7 06373 4 06374 1 Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC23B Pouvoir de coupure IP 66 48 x 48 64 x 64 IP 66 64 x 64 IP 66 64 x 64 Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. < Retour à la table des matières >
11 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires, montage en saillie avec commande rompue Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 20 A 25 A 32 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 132 kW/2000 A KG10B T103/09 VE KG20B T103/09 VE KG32B T103/09 VE KG41B T103/09 VE KG64B T103/09 VE KG80 T103/09 VE KG100 T103/09 VE KG125 T103/09 VE KG160 T103/09 VE KG10A T103/65 VE KG20A T103/65 VE KG32A T103/65 VE KG10B T103/65 VE KG20B T103/65 VE KG32B T103/65 VE KG41B T103/65 VE KG64B T103/65 VE KG80 T103/65 VE KG100 T103/65 VE KG20B T103/12 VE KG32B T103/12 VE KG41B T103/12 VE KG64B T103/12 VE KG80 T103/12 VE KG100 T103/12 VE KG125 T103/12 VE KG160 T103/12 VE KG210 T103/13 VE KG250 T103/13 VE KG315 T103/13 VE C316 T103/13 VE 01280 0 00093 7 00094 4 00095 1 00096 8 00097 5 00098 2 00100 2 00101 9 01058 5 01120 9 01121 6 01059 2 01124 7 01125 4 01126 1 01127 8 01128 5 01129 2 01591 7 01592 4 00129 3 00130 9 00131 6 00132 3 00134 7 00135 4 07492 1 00137 8 00138 5 00139 2 KG10B T203/09 VE KG20B T203/09 VE KG32B T203/09 VE KG41B T203/09 VE KG64B T203/09 VE KG80 T203/09 VE KG100 T203/09 VE KG125 T203/09 VE KG160 T203/09 VE KG10A T203/65 VE KG20A T203/65 VE KG32A T203/65 VE KG10B T203/65 VE KG20B T203/65 VE KG32B T203/65 VE KG41B T203/65 VE KG64B T203/65 VE KG80 T203/65 VE KG100 T203/65 VE KG20B T203/12 VE KG32B T203/12 VE KG41B T203/12 VE KG64B T203/12 VE KG80 T203/12 VE KG100 T203/12 VE KG125 T203/12 VE KG160 T203/12 VE KG210 T203/13 VE KG250 T203/13 VE KG315 T203/13 VE C316 T203/13 VE 01281 7 00107 1 00108 8 00109 5 00110 1 00111 8 00112 5 00114 9 00115 6 01076 9 01142 1 01143 8 01077 6 01146 9 01147 6 01148 3 01149 0 01150 6 01151 3 01593 1 01594 8 00159 0 00160 6 00161 3 00162 0 00164 4 00165 1 07485 3 00167 5 00168 2 00169 9 88 x 88 64 x 64 En utilisant ce dispositif, la porte du panneau ne peut être ouverte qu’en position OFF et lorsqu’il n’y a aucune présence de cadenas. Note: En position ON et à l’aide d’un outil spécifique fourni avec l’option, le personnel habilité peut déverrouiller l’interdiction d’ouverture de la porte. La M700 absorbe un désalignement entre la manette et l’axe pouvant aller jusqu’à + ou – 5 mm. IP 66/67 64 x 64 IP 66/67 48 x 48 IP 66 88 x 88 < Retour à la table des matières >
1C316 protection IP 40. Protection supérieure sur demande 12 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tétrapolaires, montage encastré, fixation 4 vis Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 32 A 40 A 63 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 132 kW/2000 A KG100 T104/01 E KG80C T104/01 E KG100C T104/01 E KG125 T104/01 E KG160 T104/01 E KG32A T104/04 E KG41 T104/04 E KG64 T104/04 E KG100 T104/04 E KG80C T104/04 E KG100C T104/04 E KG125 T104/04 E KG160 T104/04 E KG210 T104/05 E KG250 T104/05 E KG315 T104/05 E C316 T104/05 E KG100 T204/01 E KG80C T204/01 E KG100C T204/01 E KG125 T204/01 E KG160 T204/01 E KG32A T204/04 E KG41 T204/04 E KG64 T204/04 E KG100 T204/04 E KG80C T204/04 E KG100C T204/04 E KG125 T204/04 E KG160 T204/04 E KG210 T204/05 E KG250 T204/05 E KG315 T204/05 E C316 T204/05 E 88 x 88 00186 6 01385 2 01386 9 00188 0 00189 7 01236 7 01238 1 01240 4 01243 5 00201 6 00202 3 00204 7 00205 4 07497 6 00207 8 00208 5 00209 2 00228 3 01391 3 01392 0 00230 6 00231 3 01248 0 01250 3 01252 7 01255 8 00243 6 00244 3 00246 7 00247 4 07490 7 00249 8 00250 4 00251 1 64 x 64 IP 661 48 x 48 130 x 130 IP 66 64 x 64 88 x 88 < Retour à la table des matières >
13 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tétrapolaires, montage encastré, fixation 4 vis Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tétrapolaires, fixation centrale 22 mm Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V 250 A 315 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A KG250 T104/66 E KG315 T104/66 E KG250 T204/66 E KG315 T204/66 E IP 66 88 x 88 01256 5 01257 2 01258 9 01259 6 32 A 11 kW / 220 A KG32A T104/04 FT2 KG32A T204/04 FT2 IP 66 48 x 48 01266 4 01272 5 < Retour à la table des matières >
14 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tétrapolaires, montage en saillie avec commande rompue, verrouillage par cadenas et fixation centrale 22 mm Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V IP 66 48 x 48 Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. 32 A 40 A 63 A 100 A 100 A 100 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 7,5 kW / 160 A 37 kW / 650 A 37 kW / 650 A KG32A T104/68 VE KG41 T104/68 VE KG64 T104/68 VE KG100 T104/68 VE KG100 T104/93 VE KG100 T104/94 VE KG32A T204/68 VE KG41 T204/68 VE KG64 T204/68 VE KG100 T204/68 VE KG100 T204/93 VE KG100 T204/94 VE 01182 7 01184 1 01186 5 01189 6 06381 9 06395 6 01194 0 01196 4 01198 8 01201 5 06388 8 06402 1 64 x 64 IP 66 64 x 64 Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. IP 66 64 x 64 < Retour à la table des matières >
15 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tétrapolaires, montage en saillie avec commande rompue Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V En utilisant ce dispositif, la porte du panneau ne peut être ouverte qu’en position OFF et lorsqu’il n’y a aucune présence de cadenas. Note: En position ON et à l’aide d’un outil spécifique fourni avec l’option, le personnel habilité peut déverrouiller l’interdiction d’ouverture de la porte. La M700 absorbe un désalignement entre la manette et l’axe pouvant aller jusqu’à + ou – 5 mm. IP 66/67 64 x 64 00278 8 00280 1 00281 8 01165 0 03174 0 03175 7 03198 6 03199 3 00307 5 00312 9 00314 3 00315 0 07522 5 00317 4 00318 1 00319 8 00292 4 00294 8 00295 5 01177 3 03178 8 03179 5 03200 6 03201 3 00337 2 00342 6 00344 0 00345 7 07523 2 00347 1 00348 8 00349 5 100 A 125 A 160 A 100 A 125 A 160 A 250 A 315 A 25 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 7,5 kW / 180 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 132 kW/2000 A KG100 T104/09 VE KG125 T104/09 VE KG160 T104/09 VE KG100 T104/65 VE KG125 T104/65 VE KG160 T104/65 VE KG250 T104/83 VE KG315 T104/83 VE KG20B T104/12 VE KG100 T104/12 VE KG125 T104/12 VE KG160 T104/12 VE KG210 T104/13 VE KG250 T104/13 VE KG315 T104/13 VE C316 T104/13 VE KG100 T204/09 VE KG125 T204/09 VE KG160 T204/09 VE KG100 T204/65 VE KG125 T204/65 VE KG160 T204/65 VE KG250 T204/83 VE KG315 T204/83 VE KG20B T204/12 VE KG100 T204/12 VE KG125 T204/12 VE KG160 T204/12 VE KG210 T204/13 VE KG250 T204/13 VE KG315 T204/13 VE C316 T204/13 VE 88 x 88 IP 66/67 64 x 64 88 x 88 IP 66 88 x 88 < Retour à la table des matières >
16 1C316 protection IP 40. Protection supérieure sur demande. Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + borne de terre et neutre, montage encastré, fixation 4 vis Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 IP 66 64 x 64 88 x 88 IP 661 48 x 48 64 x 64 88 x 88 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 25 A 32 A 40 A 63 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A KG20B T105/01 E KG32B T105/01 E KG41B T105/01 E KG64B T105/01 E KG80 T105/01 E KG100 T105/01 E KG80C T105/01 E KG100C T105/01 E KG125 T105/01 E KG160 T105/01 E KG20A T105/04 E KG32A T105/04 E KG41 T105/04 E KG64 T105/04 E KG20B T105/04 E KG32B T105/04 E KG41B T105/04 E KG64B T105/04 E KG80 T105/04 E KG100 T105/04 E KG80C T105/04 E KG100C T105/04 E KG125 T105/04 E KG160 T105/04 E KG210 T105/05 E KG250 T105/05 E KG315 T105/05 E 01396 8 01397 5 01398 2 01399 9 01400 2 01402 6 01401 9 01403 3 01404 0 01405 7 01418 7 01419 4 01420 0 01421 7 01423 1 01424 8 01425 5 01426 2 01427 9 01428 6 01429 3 01430 9 01431 6 01432 3 07524 9 01449 1 01450 7 KG20B T205/01 E KG32B T205/01 E KG41B T205/01 E KG64B T205/01 E KG80 T205/01 E KG100 T205/01 E KG80C T205/01 E KG100C T205/01 E KG125 T205/01 E KG160 T205/01 E KG20A T205/04 E KG32A T205/04 E KG41 T205/04 E KG64 T205/04 E KG20B T205/04 E KG32B T205/04 E KG41B T205/04 E KG64B T205/04 E KG80 T205/04 E KG100 T205/04 E KG80C T205/04 E KG100C T205/04 E KG125 T205/04 E KG160 T205/04 E KG210 T205/05 E KG250 T205/05 E KG315 T205/05 E 01407 1 01408 8 01409 5 01410 1 01411 8 01413 2 01412 5 01414 9 01415 6 01416 3 01434 7 01435 4 01436 1 01437 8 01439 2 01440 8 01441 5 01442 2 01443 9 01444 6 01445 3 01446 0 01447 7 01448 4 07525 6 01451 4 01452 1 < Retour à la table des matières >
17 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + borne de terre et neutre, montage encastré, fixation 4 vis Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + borne de terre et neutre, fixation centrale 22 mm Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V 25 A 32 A 25 A 32 A 25 A 32 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A KG20B T105/01 FT2 KG32B T105/01 FT2 KG20A T105/04 FT2 KG32A T105/04 FT2 KG20B T105/04 FT2 KG32B T105/04 FT2 01454 5 01455 2 01460 6 01461 3 01601 3 01603 7 KG20B T205/01 FT2 KG32B T205/01 FT2 KG20A T205/04 FT2 KG32A T205/04 FT2 KG20B T205/04 FT2 KG32B T205/04 FT2 01457 6 01458 3 01463 7 01464 4 01602 0 01604 4 IP 66 64 x 64 IP 66 48 x 48 64 x 64 Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V 250 A 315 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A KG250 T105/66 E KG315 T105/66 E 01584 9 01585 6 KG250 T205/66 E KG315 T205/66 E 01586 3 01587 0 IP 66 88 x 88 < Retour à la table des matières >
18 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + borne de terre et neutre, montage en saillie avec commande rompue, verrouillage par cadenas et fixation centrale 22 mm Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V IP 66 48 x 48 64 x 64 IP 66 64 x 64 IP 66 64 x 64 Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. 25 A 32 A 40 A 63 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A KG20A T105/68 VE KG32A T105/68 VE KG41 T105/68 VE KG64 T105/68 VE KG20B T105/68 VE KG32B T105/68 VE KG41B T105/68 VE KG64B T105/68 VE KG80 T105/68 VE KG100 T105/68 VE KG20B T105/93 VE KG32B T105/93 VE KG41B T105/93 VE KG64B T105/93 VE KG80 T105/93 VE KG100 T105/93 VE KG20B T105/94 VE KG32B T105/94 VE KG41B T105/94 VE KG64B T105/94 VE KG80 T105/94 VE KG100 T105/94 VE 01524 5 01525 2 01526 9 01527 6 01607 5 01609 9 01611 2 01613 6 01615 0 01617 4 06403 8 06404 5 06405 2 06406 9 06407 6 06408 3 06415 1 06416 8 06417 5 06418 2 06419 9 06420 5 KG20A T205/68 VE KG32A T205/68 VE KG41 T205/68 VE KG64 T205/68 VE KG20B T205/68 VE KG32B T205/68 VE KG41B T205/68 VE KG64B T205/68 VE KG80 T205/68 VE KG100 T205/68 VE KG20B T205/93 VE KG32B T205/93 VE KG41B T205/93 VE KG64B T205/93 VE KG80 T205/93 VE KG100 T205/93 VE KG20B T205/94 VE KG32B T205/94 VE KG41B T205/94 VE KG64B T205/94 VE KG80 T205/94 VE KG100 T205/94 VE 01529 0 01530 6 01531 3 01532 0 01608 2 01610 5 01612 9 01614 3 01616 7 01618 1 06409 0 06410 6 06411 3 06412 0 06413 7 06414 4 06421 2 06422 9 06423 6 06424 3 06425 0 06426 7 Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. < Retour à la table des matières >
19 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + borne de terre et neutre, montage en saillie avec commande rompue Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 88 x 88 64 x 64 En utilisant ce dispositif, la porte du panneau ne peut être ouverte qu’en position OFF et lorsqu’il n’y a aucune présence de cadenas. Note: En position ON et à l’aide d’un outil spécifique fourni avec l’option, le personnel habilité peut déverrouiller l’interdiction d’ouverture de la porte. La M700 absorbe un désalignement entre la manette et l’axe pouvant aller jusqu’à + ou – 5 mm. 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 25 A 32 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A KG20B T105/09 VE KG32B T105/09 VE KG41B T105/09 VE KG64B T105/09 VE KG80 T105/09 VE KG100 T105/09 VE KG125 T105/09 VE KG160 T105/09 VE KG20A T105/65 VE KG32A T105/65 VE KG20B T105/65 VE KG32B T105/65 VE KG41B T105/65 VE KG64B T105/65 VE KG80 T105/65 VE KG100 T105/65 VE KG20B T105/12 VE KG32B T105/12 VE KG41B T105/12 VE KG64B T105/12 VE KG80 T105/12 VE KG100 T105/12 VE KG125 T105/12 VE KG160 T105/12 VE KG210 T105/13 VE KG250 T105/13 VE KG315 T105/13 VE 01466 8 01467 5 01468 2 01469 9 01470 5 01471 2 01472 9 01473 6 01485 9 01487 3 01486 6 01488 0 01410 3 01492 7 01493 4 01494 1 01619 8 01621 1 01507 8 01508 5 01509 2 01510 8 01511 5 01512 2 07526 3 01513 9 01514 6 KG20B T205/09 VE KG32B T205/09 VE KG41B T205/09 VE KG64B T205/09 VE KG80 T205/09 VE KG100 T205/09 VE KG125 T205/09 VE KG160 T205/09 VE KG20A T205/65 VE KG32A T205/65 VE KG20B T205/65 VE KG32B T205/65 VE KG41B T205/65 VE KG64B T205/65 VE KG80 T205/65 VE KG100 T205/65 VE KG20B T205/12 VE KG32B T205/12 VE KG41B T205/12 VE KG64B T205/12 VE KG80 T205/12 VE KG100 T205/12 VE KG125 T205/12 VE KG160 T205/12 VE KG210 T205/13 VE KG250 T205/13 VE KG315 T205/13 VE 01475 0 01476 7 01477 4 01478 1 01479 8 01480 4 01481 1 01482 8 01497 2 01499 6 01498 9 01500 9 01502 3 01504 7 01505 4 01506 1 01620 4 01622 8 01515 3 01516 0 01517 7 01518 4 01519 1 01520 7 07527 0 01521 4 01522 1 IP 66/67 64 x 64 IP 66/67 48 x 48 IP 66 88 x 88 < Retour à la table des matières >
20 1C316 protection IP 40. Protection supérieure sur demande. Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + 1 contact auxiliaire (NO) commandé par came ou par crémaillère, montage encastré, fixation 4 vis Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Les contacts auxiliaires spéciaux permettent une utilisation en tension bas niveau ainsi qu’en atmosphère corrosive. 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 20 A 25 A 32 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 132 kW/2000 A KG10B T103/17 E KG20B T103/17 E KG32B T103/17 E KG41B T103/17 E KG64B T103/17 E KG80 T103/17 E KG100 T103/17 E KG80C T103/17 E KG100C T103/17 E KG125 T103/17 E KG160 T103/17 E KG10A T103/20 E KG20A T103/20 E KG32A T103/20 E KG10B T103/20 E KG20B T103/20 E KG32B T103/20 E KG41B T103/20 E KG64B T103/20 E KG80 T103/20 E KG100 T103/20 E KG80C T103/20 E KG100C T103/20 E KG125 T103/20 E KG160 T103/20 E KG210 T103/21 E KG250 T103/21 E KG315 T103/21 E C316 T103/21 E 01045 5 00361 7 00362 4 00363 1 00364 8 00365 5 00366 2 01387 6 01388 3 00368 6 00369 3 01202 2 01204 6 01206 0 01203 9 01205 3 01207 7 01209 1 01211 4 01212 1 01213 8 00379 2 00380 8 00382 2 00383 9 07528 7 00385 3 00386 0 00387 7 KG10B T203/17 E KG20B T203/17 E KG32B T203/17 E KG41B T203/17 E KG64B T203/17 E KG80 T203/17 E KG100 T203/17 E KG80C T203/17 E KG100C T203/17 E KG125 T203/17 E KG160 T203/17 E KG10A T203/20 E KG20A T203/20 E KG32A T203/20 E KG10B T203/20 E KG20B T203/20 E KG32B T203/20 E KG41B T203/20 E KG64B T203/20 E KG80 T203/20 E KG100 T203/20 E KG80C T203/20 E KG100C T203/20 E KG125 T203/20 E KG160 T203/20 E KG210 T203/21 E KG250 T203/21 E KG315 T203/21 E C316 T203/21 E 01050 9 00401 0 00402 7 00403 4 00404 1 00405 8 00406 5 01393 7 01394 4 00408 9 00409 6 01214 5 01216 9 01218 3 01215 2 01217 6 01219 0 01221 3 01223 7 01224 4 01225 1 00419 5 00420 1 00422 5 00423 2 07529 4 00425 6 00426 3 00427 0 IP 66 64 x 64 88 x 88 IP 661 48 x 48 64 x 64 88 x 88 130 x 130 < Retour à la table des matières >
21 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + 1 contact auxiliaire (NO) commandé par came ou par crémaillère, montage encastré, fixation 4 vis Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + 1 contact auxiliaire (NO) commandé par came, fixation centrale 22 mm Les contacts auxiliaires spéciaux permettent une utilisation en tension bas niveau ainsi qu’en atmosphère corrosive. Les contacts auxiliaires spéciaux permettent une utilisation en tension bas niveau ainsi qu’en atmosphère corrosive. Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V 20 A 25 A 32 A 20 A 25 A 32 A 20 A 25 A 32 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A KG10B T103/17 FT2 KG20B T103/17 FT2 KG32B T103/17 FT2 KG10A T103/20 FT2 KG20A T103/20 FT2 KG32A T103/20 FT2 KG10B T103/20 FT2 KG20B T103/20 FT2 KG32B T103/20 FT2 01302 9 00441 6 00442 3 01304 3 01306 7 01308 1 01305 0 01307 4 01309 8 KG10B T203/17 FT2 KG20B T203/17 FT2 KG32B T203/17 FT2 KG10A T203/20 FT2 KG20A T203/20 FT2 KG32A T203/20 FT2 KG10B T203/20 FT2 KG20B T203/20 FT2 KG32B T203/20 FT2 01303 6 00445 4 00446 1 01310 4 01312 8 01314 2 01311 1 01313 5 01315 9 IP 66 64 x 64 IP 66 48 x 48 64 x 64 Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V 250 A 315 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A KG250 T103/70 E KG315 T103/70 E 01226 8 01227 5 KG250 T203/70 E KG315 T203/70 E 01228 2 01229 9 IP 66 88 x 88 < Retour à la table des matières >
22 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence, tripolaires + 1 contact auxiliaire (NO) commandé par came, montage en saillie, avec commande rompue, verrouillage par cadenas, fixation centrale 22 mm Les contacts auxiliaires spéciaux permettent une utilisation en tension bas niveau ainsi qu’en atmosphère corrosive. Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V IP 66 48 x 48 64 x 64 IP 66 64 x 64 IP 66 64 x 64 Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A KG10A T103/72 VE KG20A T103/72 VE KG32A T103/72 VE KG41 T103/72 VE KG64 T103/72 VE KG10B T103/72 VE KG20B T103/72 VE KG32B T103/72 VE KG41B T103/72 VE KG64B T103/72 VE KG80 T103/72 VE KG100 T103/72 VE KG10B T103/95 VE KG20B T103/95 VE KG32B T103/95 VE KG41B T103/95 VE KG64B T103/95 VE KG80 T103/95 VE KG100 T103/95 VE KG10B T103/96 VE KG20B T103/96 VE KG32B T103/96 VE KG41B T103/96 VE KG64B T103/96 VE KG80 T103/96 VE KG100 T103/96 VE 01342 5 01344 9 01346 3 01348 7 01350 0 01343 2 01345 6 01347 0 01349 4 01351 7 01352 4 01353 1 06427 4 06428 1 06429 8 06430 4 06431 1 06432 8 06433 5 06441 0 06442 7 06443 4 06444 1 06445 8 06446 5 06447 2 KG10A T203/72 VE KG20A T203/72 VE KG32A T203/72 VE KG41 T203/72 VE KG64 T203/72 VE KG10B T203/72 VE KG20B T203/72 VE KG32B T203/72 VE KG41B T203/72 VE KG64B T203/72 VE KG80 T203/72 VE KG100 T203/72 VE KG10B T203/95 VE KG20B T203/95 VE KG32B T203/95 VE KG41B T203/95 VE KG64B T203/95 VE KG80 T203/95 VE KG100 T203/95 VE KG10B T203/96 VE KG20B T203/96 VE KG32B T203/96 VE KG41B T203/96 VE KG64B T203/96 VE KG80 T203/96 VE KG100 T203/96 VE 01354 8 01356 2 01358 6 01360 9 01362 3 01355 5 01357 9 01359 3 01361 6 01363 0 01364 7 01365 4 06434 2 06435 9 06436 6 06437 3 06438 0 06439 7 06440 3 06448 9 06449 6 06450 2 06451 9 06452 6 06453 3 06454 0 Le défaut d’alignement de l’axe est compensé par un dispositif de centrage. < Retour à la table des matières >
23 Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + 1 contact auxiliaire (NO) commandé par came ou par crémaillère, montage en saillie avec commande rompue Les contacts auxiliaires spéciaux permettent une utilisation en tension bas niveau ainsi qu’en atmosphère corrosive. Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V 88 x 88 64 x 64 En utilisant ce dispositif, la porte du panneau ne peut être ouverte qu’en position OFF et lorsqu’il n’y a aucune présence de cadenas. Note: En position ON et à l’aide d’un outil spécifique fourni avec l’option, le personnel habilité peut déverrouiller l’interdiction d’ouverture de la porte. La M700 absorbe un désalignement entre la manette et l’axe pouvant aller jusqu’à + ou – 5 mm. 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 20 A 25 A 32 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 132 kW/2000 A KG10B T103/25 VE KG20B T103/25 VE KG32B T103/25 VE KG41B T103/25 VE KG64B T103/25 VE KG80 T103/25 VE KG100 T103/25 VE KG125 T103/25 VE KG160 T103/25 VE KG10A T103/69 VE KG20A T103/69 VE KG32A T103/69 VE KG10B T103/69 VE KG20B T103/69 VE KG32B T103/69 VE KG41B T103/69 VE KG64B T103/69 VE KG80 T103/69 VE KG100 T103/69 VE KG20B T103/28 VE KG32B T103/28 VE KG41B T103/28 VE KG64B T103/28 VE KG80 T103/28 VE KG100 T103/28 VE KG125 T103/28 VE KG160 T103/28 VE KG210 T103/29 VE KG250 T103/29 VE KG315 T103/29 VE C316 T103/29 VE 01316 6 00449 2 00450 8 00451 5 00452 2 00453 9 00454 6 00456 0 00457 7 01318 0 01320 3 01322 7 01319 7 01321 0 01323 4 01325 8 01327 2 01328 9 01329 6 01625 9 00484 3 00485 0 00486 7 00487 4 00488 1 00490 4 00491 1 07530 0 00493 5 00494 2 00495 9 KG10B T203/25 VE KG20B T203/25 VE KG32B T203/25 VE KG41B T203/25 VE KG64B T203/25 VE KG80 T203/25 VE KG100 T203/25 VE KG125 T203/25 VE KG160 T203/25 VE KG10A T203/69 VE KG20A T203/69 VE KG32A T203/69 VE KG10B T203/69 VE KG20B T203/69 VE KG32B T203/69 VE KG41B T203/69 VE KG64B T203/69 VE KG80 T203/69 VE KG100 T203/69 VE KG20B T203/28 VE KG32B T203/28 VE KG41B T203/28 VE KG64B T203/28 VE KG80 T203/28 VE KG100 T203/28 VE KG125 T203/28 VE KG160 T203/28 VE KG210 T203/29 VE KG250 T203/29 VE KG315 T203/29 VE C316 T203/29 VE 01317 3 00463 8 00464 5 00465 2 00466 9 00467 6 00468 3 00470 6 00471 3 01330 2 01332 6 01334 0 01331 9 01333 3 01335 7 01337 1 01339 5 01340 1 01341 8 00513 0 00514 7 00515 4 00516 1 00517 8 00518 5 00520 8 00521 5 07531 7 00523 9 00524 6 00525 3 IP 66/67 64 x 64 IP 66/67 48 x 48 IP 66 88 x 88 < Retour à la table des matières >
24 1C316 protection IP 40. Protection supérieure sur demande. Interrupteurs-sectionneurs généraux et arrêts d’urgence Tripolaires + 2 contacts auxiliaire (1NO,1NC) commandé par came ou par crémaillère, montage encastré, fixation 4 vis Version Protection Cotes du plastron en mm Courant therm. convent. Iu/Ith Catégories AC-23A, AC-23B Pouvoir de coupure 3 x 380 V/440 V Interrupteur général Manette noire Code EAN 9004257 Arrêt d’urgence Manette rouge Support jaune Code EAN 9004257 Les contacts auxiliaires spéciaux permettent une utilisation en tension bas niveau ainsi qu’en atmosphère corrosive. 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 20 A 25 A 32 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 315 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 5,5 kW / 120 A 7,5 kW / 180 A 11 kW / 220 A 15 kW / 300 A 22 kW / 350 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 30 kW / 560 A 37 kW / 650 A 45 kW / 750 A 55 kW / 850 A 75 kW /1100 A 90 kW /1380 A 110 kW/1650 A 132 kW/2000 A KG10B T103/A1 E KG20B T103/A1 E KG32B T103/A1 E KG41B T103/A1 E KG64B T103/A1 E KG80 T103/A1 E KG100 T103/A1 E KG80C T103/A1 E KG100C T103/A1 E KG125 T103/A1 E KG160 T103/A1 E KG10A T103/A2 E KG20A T103/A2 E KG32A T103/A2 E KG10B T103/A2 E KG20B T103/A2 E KG32B T103/A2 E KG41B T103/A2 E KG64B T103/A2 E KG80 T103/A2 E KG100 T103/A2 E KG80C T103/A2 E KG100C T103/A2 E KG125 T103/A2 E KG160 T103/A2 E KG210 T103/A3 E KG250 T103/A3 E KG315 T103/A3 E C316 T103/A3 E 193325 192854 192878 193158 192892 191796 191833 191635 191611 192021 192045 193295 192816 192830 193431 193059 193073 193165 192908 191802 191857 192380 192267 192069 192106 192779 192694 192731 192670 KG10B T203/A1 E KG20B T203/A1 E KG32B T203/A1 E KG41B T203/A1 E KG64B T203/A1 E KG80 T203/A1 E KG100 T203/A1 E KG80C T203/A1 E KG100C T203/A1 E KG125 T203/A1 E KG160 T203/A1 E KG10A T203/A2 E KG20A T203/A2 E KG32A T203/A2 E KG10B T203/A2 E KG20B T203/A2 E KG32B T203/A2 E KG41B T203/A2 E KG64B T203/A2 E KG80 T203/A2 E KG100 T203/A2 E KG80C T203/A2 E KG100C T203/A2 E KG125 T203/A2 E KG160 T203/A2 E KG210 T203/A3 E KG250 T203/A3 E KG315 T203/A3 E C316 T203/A3 E 193332 192861 192885 193172 192915 191819 191840 191642 191628 192038 192052 193301 192823 192847 193448 193066 193097 193189 192922 191826 191864 192397 192274 192090 192113 192786 192717 192755 192687 IP 66 64 x 64 88 x 88 IP 661 48 x 48 64 x 64 88 x 88 130 x 130 < Retour à la table des matières >
www.krausnaimer.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTAxNzE=