KRAUS & NAIMER Reparaturschalter für EMV-gerechtes Anschließen

Reparaturschalter für EMV-gerechtes Anschließen IEC 60204 bzw. VDE 0113 für EMV-gerechtes Anschließen FU-gesteuerter Antriebe Weiter ►

Unsere Firma ist ein 1907 gegründeter Produzent von elektrischen Schaltern mit Stammsitz in Wien. Als Spezialist für Industrieschalter im Niederspannungsbereich bieten wir sowohl standardisierte als auch kundenspezifische Schalterlösungen an. Wir können Schalter nach Maß mit Zusatzfunktionen wie Sperrvorrichtungen, Schlüsselbetätigungen, Hilfskontakten und vielem mehr individuell fertigen. Als Produzent, Zulieferer und Ansprechpartner für Haupt-, Steuer-, Reparatur- und Lasttrennschalter finden wir für nahezu jeden Anwendungsfall die passende Lösung. Unsere Hauptschalter sorgen zuverlässig für das Ein- und Ausschalten Ihrer Anlage. Dank unserer robusten Steuerschalter wird die Steuerung kundenspezifischer Anlagen selbst für anspruchsvollste Applikationen und unter widrigsten Umweltbedingungen gewährleistet. Die kompakten Lasttrennschalter bieten eine sichere Trennung unter Last bei allen Nieder- spannungsanwendungen. Unsere Reparatur- und Sicherheitsschalter sind unverzichtbare Komponenten, um Maschinen spannungsfrei zu schalten, damit diese gewartet werden können. Wir sind starker Partner für Kunden aus unterschiedlichen Bereichen wie Bahnen, Fahrzeuge, Förder- und Liftsysteme sowie für Maschinenbau oder für Anlagetechnik der Stromerzeugung und Stromverteilung. Wir unterhalten ein globales Produktions- und Distributionsnetzwerk mit rund 900 Mitarbeiter:innen, um Ihnen den bestmöglichen Service anzubieten. Alle Kraus & Naimer- Produkte – ob als Standard- oder individuelle Kundenlösung – erfüllen die wesentlichen internationalen Vorschriften. Dadurch können unsere Produkte weltweit eingesetzt werden. Im vorliegenden Auswahlkatalog finden Sie ausgewählte Produkte aus unserem bewährten Sortiment. Für Ihre individuellen Produktanfragen steht Ihnen unser Vertriebsteam zur Verfügung. Qualität seit 1907

3 INHALTSVERZEICHNIS Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Seite 20 A 3,7 kW 5,5 kW 7 25 A 5,5 kW 7,5 kW 8 32 A 7,5 kW 11 kW 8 40 A 15 kW 20 kW 9 63 A 18,5 kW 22 kW 9 80 A 22 kW 30 kW 10 100 A 30 kW 37 kW 10 125 A 37 kW 45 kW 11 160 A 45 kW 55 kW 11 250 A 55 kW 90 kW 12 315 A 75 kW 110 kW 12 315 A 55 kW 132 kW 13 Schaltprogramm: 6-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Seite 25 A 5,5 kW 7,5 kW 14 32 A 7,5 kW 11 kW 14 40 A 15 kW 20 kW 15 63 A 18,5 kW 22 kW 15 80 A 22 kW 30 kW 16 100 A 30 kW 37 kW 16 125 A 37 kW 45 kW 17 160 A 45 kW 55 kW 17 200 A 37 kW 75 kW 18 315 A 55 kW 132 kW 18 Nachrüstkits Seite Schirmdurchleitungskits 19 Schirmklammern (einzeln) 19 Inhaltsverzeichnis

4 EMV-GERECHTES ANSCHLIESSEN EMV-gerechtes Anschließen frequenzgeregelter Motoren Unsere Reparatur- und Wartungsschalter nach IEC 60204 bzw. VDE 0113 für EMV-gerechtes Anschließen FU-gesteuerter Antriebe bieten viele Vorteile: Vermeidung von Störungen Unser EMV-gerechtes Zubehör minimiert die Entstehung und Ausbreitung elektromagnetischer Störungen, was besonders wichtig ist, wenn Frequenzumrichter (FU) eingesetzt werden wie z. B.:  Zur Steuerung der Drehzahl von Motoren, die in Produktionsanlagen eingesetzt werden  Zur Regulierung von Pumpen und Ventilatoren in der Gebäudetechnik  Bei Windkraft- und Solaranlagen, um erzeugte Energie effizient ins Netz einzuspeisen Einfache und sichere Installation Unsere Schalter sind mit großflächig verbundenen Schirmklammern oder mit Bügelschellen ausgestattet, die eine durchgehende Abschirmung gewährleisten. Erhältlich sind die Lasttrennschalter in robusten Kunststoffgehäusen (Schutzart IP 66/67), die eine einfache und vor allem sichere Installation ermöglichen. Unkomplizierte Nachrüstung Unsere Schirmklammern sind beidseitig montierbar, in der Lieferung sind Schirmdurchleitungsblech, zwei Schirmklammern und passende Schrauben enthalten. Bei entsprechenden Reparaturschaltern aus unserem Sortiment können Schirmdurchleitungskits auch nachträglich montiert werden. Ob ein Nachrüsten für Ihr Schaltermodell möglich ist, beantwortet Ihnen gerne unser Vertriebsteam.

5 EMV-GERECHTES ANSCHLIESSEN FÜR MEHR SICHERHEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT 

6 HINWEISE Hinweise Bei der Bemessung des Schalters ist zu beachten, dass der Motor durch höhere Verluste bei FU-Betrieb eine ca. 10% höhere Stromaufnahme haben kann. Bei einem Motor mit beispielsweise 7,5 kW Leistung wäre der Motorstrom mit 16,7 A statt mit 15,2 A festzulegen. Jeder Reparaturschalter hat standardmäßig zwei Hilfskontakte, einen Öffner- und einen Schließerkontakt. Über den Schließerkontakt (20 ms voreilend) kann der FU vor dem Öffnen der Hauptkontakte des Schalters ausgeschaltet werden. Bei Anordnung des Reparaturschalters zwischen FU und Motor ist dieser als Trennschalter bis 400 Hz und als Lastschalter bei Frequenzen von 40 Hz bis 100 Hz einsetzbar. Die Reparatur- und Wartungsschalter für EMV-gerechtes Anschließen von FU-gesteuerten Antrieben sind mit großflächig verbundenen Schirmklammern (KS- und KL-Gehäuse) oder mit auf Schienen montierten Bügelschellen (STM-Gehäuse) zur unterbrechungsfreien Durchleitung des Kabelschirmes ausgestattet. < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

Maße in mm 7 Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67, Einführungen ausbrechbar Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit großflächig verbundenen Schirmklammern zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG10.T203/D-A076.KS51V 70008610 20 A 3,7 kW 5,5 kW KG10.T103/D-A050.KS51V 70000182 20 A 3,7 kW 5,5 kW 20 A / 5,5 kWKG10 = .. T203 .. = .. T103 .. Ø 2x20 85 120 110 Ø 20 90 17 3-POLIG: 20 A / 5,5 kW Anschlussbild L1 T1 L2 T2 L3 T3 PE PE 13 14 21 22 Außen-Ø Schirm 9 — 11 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

8 Maße in mm Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67, Einführungen ausbrechbar Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit großflächig verbundenen Schirmklammern zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG20.T203/D-A159.KL51V 70011109 25 A 5,5 kW 7,5 kW KG20.T103/D-A126.KL51V 70011021 25 A 5,5 kW 7,5 kW KG32.T203/D-A117.KL51V 70010424 32 A 7,5 kW 11 kW KG32.T103/D-A061.KL51V 70016584 32 A 7,5 kW 11 kW Anschlussbild L1 T1 L2 T2 L3 T3 PE PE 13 14 21 22 Außen-Ø Schirm 12 — 16 25 A / 7,5 kWKG20 32 A / 11 kWKG32 Ø 2x20 85 160 150 Ø 20 82 17 = .. T203 .. = .. T103 .. Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) 3-POLIG: 25 A / 7,5 kW – 32 A / 11 kW < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

9 Maße in mm Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67, Einführungen ausbrechbar Griff in -Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in -Stellung Mit großflächig verbundenen Schirmklammern zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KA40.T203/E1.KL11V 70031247 40 A 15 kW 20 kW KA40.T103/E1.KL11V 70031241 40 A 15 kW 20 kW KA63.T203/E1.KL71V 70031244 63 A 18,5 kW 22 kW KA63.T103/E1.KL71V 70031252 63 A 18,5 kW 22 kW Anschlussbild L1 T1 L2 T2 L3 T3 PE PE 13 14 21 22 Außen-Ø Schirm KA40 12 — 16 KA63 23 — 29 40 A / 20 kWKA40 63 A / 22 kWKA63 = .. T203 .. = .. T103 .. Ø 2x25 100 190 178 93 17 Ø 25 3-POLIG: 40 A / 20 kW – 63 A / 22 kW Ø 2x40 229 250 145 124 107 17 Ø 25 KA63 KA40 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

10 Maße in mm Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67, Einführungen ausbrechbar Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit großflächig verbundenen Schirmklammern zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG80.T203/D-A108.KL71V 70010474 80 A 22 kW 30 kW KG80.T103/D-A061.KL71V 70011304 80 A 22 kW 30 kW KG100.T203/D-A120.KL71V 70011306 100 A 30 kW 37 kW KG100.T103/D-A068.KL71V 70022094 100 A 30 kW 37 kW 80 A / 30 kWKG80 100 A / 37 kWKG100 Ø 2x40 229 250 145 124 107 17 Ø 25 = .. T203 .. = .. T103 .. 3-POLIG: 80 A / 30 kW – 100 A / 37 kW Anschlussbild L1 T1 L2 T2 L3 T3 PE PE 13 14 21 22 Außen-Ø Schirm 23 — 29 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

11 Maße in mm Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67 Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit auf Hutschienen montierten Bügelschellen zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG125.T203/D-A082.STM 70021607 125 A 37 kW 45 kW KG125.T103/D-A070.STM 70022095 125 A 37 kW 45 kW KG160.T203/D-A077.STM 70011325 160 A 45 kW 55 kW KG160.T103/D-A066.STM 70019588 160 A 45 kW 55 kW 125 A / 45 kWKG125 160 A / 55 kWKG160 180 73 280 560 534 254 KG125  2xØ63 + 1xØ20 KG160  2xØ63 + 1xØ20 = .. T203 .. = .. T103 .. 3-POLIG: 125 A / 45 kW – 160 A / 55 kW Anschlussbild L1 T1 L2 T2 L3 T3 PE PE 13 14 21 22 Außen-Ø Schirm 34 — 40 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

12 Maße in mm Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67 Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit auf Hutschienen montierten Bügelschellen zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG250.T203/D-A075.STM 70015149 250 A 55 kW 90 kW KG250.T103/D-A073.STM 70021751 250 A 55 kW 90 kW KG315.T203/D-A034.STM 70010413 315 A 75 kW 110 kW KG315.T103/D-A043.STM 70022022 315 A 75 kW 110 kW 250 A / 90 kWKG250 315 A / 110 kWKG315 = .. T203 .. = .. T103 .. 180 73 280 560 534 254 Ø 2x63 Ø 1x20 180 73 280 560 534 254 Ø 2x20 110 110 KG250 KG315 Ø 1x28-60 3-POLIG: 250 A / 90 kW – 315 A / 110 kW Anschlussbild L1 T1 L2 T2 L3 T3 PE PE 13 14 21 22 Außen-Ø Schirm KG250 34 — 40 KG315 46 — 52 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

13 Maße in mm Schaltprogramm: 3-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67 Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit auf Hutschienen montierten Bügelschellen zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe C316.T203/D-A037.STM 70021610 315 A 55 kW 132 kW C316.T103/D-A025.STM 70021721 315 A 55 kW 132 kW 315 A / 132 kWC316 = .. T203 .. = .. T103 .. 280 86,5 380 560 534 354 Ø 2x72 Ø 1x20 3-POLIG: 315 A / 132 kW Anschlussbild L1 T1 L2 T2 L3 T3 103 104 101 102 PE PE Außen-Ø Schirm C316 46 — 52 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

Maße in mm 14 Schaltprogramm: 6-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67, Einführungen ausbrechbar Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit großflächig verbundenen Schirmklammern zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG20B.T206/D-A059.KL11V 70011049 25 A 5,5 kW 7,5 kW KG20B.T106/D-A046.KL11V 70011881 25 A 5,5 kW 7,5 kW KG32B.T206/D-A054.KL11V 70011051 32 A 7,5 kW 11 kW KG32B.T106/D-A040.KL11V 70033788 32 A 7,5 kW 11 kW 25 A / 7,5 kWKG20B 32 A / 11 kWKG32B = .. T206 .. = .. T106 .. Ø 2x25 100 190 178 93 17 Ø 25 6-POLIG: 25 A / 7,5 kW – 32 A / 11 kW Anschlussbild 1L2 1T2 1L1 1T1 1L3 1T3 2L2 2T2 2L1 2T1 2L3 2T3 13 14 21 22 PE PE Außen-Ø Schirm 12 — 16 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

Maße in mm 15 Schaltprogramm: 6-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67, Einführungen ausbrechbar Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit großflächig verbundenen Schirmklammern zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KA40B.T206/E1.KL71V 70038156 40 A 15 kW 20 kW KA40B.T106/E1.KL71V 70037283 40 A 15 kW 20 kW KA63B.T206/E1.KL71V 70039502 63 A 18,5 kW 22 kW KA63B.T106/E1.KL71V 70037281 63 A 18,5 kW 22 kW 40 A / 20 kWKA40B 63 A / 22 kWKA63B = .. T206 .. = .. T106 .. Ø 2x40 229 250 145 124 107 17 Ø 25 6-POLIG: 40 A / 20 kW – 63 A / 22 kW Anschlussbild 1L2 1T2 1L1 1T1 1L3 1T3 2L2 2T2 2L1 2T1 2L3 2T3 13 14 21 22 PE PE Außen-Ø Schirm 23 — 29 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

Maße in mm 16 Schaltprogramm: 6-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67 Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit auf Hutschienen montierten Bügelschellen zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG80C.T206/D-A070.STM 70022583 80 A 22 kW 30 kW KG80C.T106/D-A055.STM 70020989 80 A 22 kW 30 kW KG100C.T206/D-A060.STM 70022584 100 A 30 kW 37 kW KG100C.T106/D-A049.STM 70022588 100 A 30 kW 37 kW 80 A / 30 kWKG80C 100 A / 37 kWKG100C = .. T206 .. = .. T106 .. 180 49,3 280 380 354 254 Ø 2x50 + 1x20 6-POLIG: 80 A / 30 kW – 100 A / 37 kW Anschlussbild 1L2 1T2 1L1 1T1 1L3 1T3 2L2 2T2 2L1 2T1 2L3 2T3 13 14 21 22 PE PE Außen-Ø Schirm 28 — 34 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

Maße in mm 17 Schaltprogramm: 6-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67 Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit auf Hutschienen montierten Bügelschellen zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe KG125.T206/D-A020.STM 70022585 125 A 37 kW 45 kW KG125.T106/D-A031.STM 70022589 125 A 37 kW 45 kW KG160.T206/D-A040.STM 70022587 160 A 45 kW 55 kW KG160.T106/D-A024.STM 70022590 160 A 45 kW 55 kW 125 A / 45 kWKG125 160 A / 55 kWKG160 = .. T206 .. = .. T106 .. 180 73 380 560 354 534 Ø 2x63 + 1x20 6-POLIG: 125 A / 45 kW – 160 A / 55 kW Anschlussbild 1L2 1T2 1L1 1T1 1L3 1T3 2L2 2T2 2L1 2T1 2L3 2T3 13 14 21 22 PE PE Außen-Ø Schirm 34 — 40 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

Maße in mm 18 Schaltprogramm: 6-polig mit 2 Hilfskontakten (1NC/1NO nacheilend ein, voreilend aus) Allgemeine Daten Lasttrennschalter entsprechend EN 60947-3 bzw. VDE 0660 Teil 107 Umgebungstemparatur gekapselt bei 100 % Ithe: 35 ˚C über 24 Stunden mit Spitzen bis 40 ˚C Ausstattung Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 66/67 Griff in I-Stellung sperrbar durch Vorhängeschlösser, Deckelkupplung mit Verriegelung in H-Stellung Mit auf Hutschienen montierten Bügelschellen zur Durchleitung des Kabelschirmes Bezeichnung Art.-Nr. Ith AC-3 3x400V AC-23A 3x400V Griff /Farbe C200-4.T206/D-A001.STM 70009765 200 A 37 kW 75 kW C200-4.T106/D-A001.STM 70023125 200 A 37 kW 75 kW C316.T206/D-A050.STM 70027327 315 A 55 kW 132 kW C316.T106/D-A033.STM 70026633 315 A 55 kW 132 kW 200 A / 75 kWC200-4 315 A / 132 kWC316 = .. T206 .. = .. T106 .. C200-4 230 73 380 560 534 354 Ø 2x63 Ø 1x20 C316 280 86,5 380 560 534 354 Ø 2x72 Ø 1x20 6-POLIG: 200 A / 75 kW – 315 A / 132 kW Anschlussbild 1L1 1T1 1L2 1T2 1L3 1T3 2L1 2T1 2L2 2T2 2L3 2T3 103 104 101 102 PE PE Außen-Ø Schirm C200-4 34 — 40 C316 46 — 52 < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

Maße in mm 19 Schirmdurchleitungskits für Standard KS- KL-Gehäuse Maß Gehäuse 85 x 120 85 x 160 100 x 190 145 x 250 Ø Kabelschirm 9 — 11 12 — 16 12 — 16 23 — 29 Bezeichnung S0E.T400.MA K0B.T400.MA K1B.T400.MA K2B.T400.MA Art.-Nr. 2034380 2148422 2148858 2149381 Die Schirmklammern sind beidseitig montierbar. Lieferumfang: Schirmdurchleitungsblech, 2 Schirmklammern, Schrauben Die Schirmdurchleitungskits sind für 3-polige Schalter bis zum KG100 ... und für 6-polige Schalter bis zum KG64 ... erhältlich. Sie können in den entsprechenden Reparaturschaltern aus unserem Hauptkatalog nachträglich montiert werden. Der Schaltereinsatz muss dazu vor Montage aus dem Gehäuse ausgebaut werden. Schirmklammern (einzeln) Ø Kabelschirm 9 — 11 12 — 16 23 — 29 Bezeichnung K1B.T400.KB K1B.T400.KC K1B.T400.KE Art.-Nr. 2148854 2138231 2148856 NACHRÜSTKITS NACHRÜSTKIDS < Zurück zum Inhaltsverzeichnis >

www.krausnaimer.com © Kraus & Naimer, 04/2025

RkJQdWJsaXNoZXIy MTAxNzE=