For free expert advice call our sales team on 01635 26 26 26 krausnaimer.com switch disconnectors enclosed switchesform Short Kraus & Naimer 2026
The Shortform Catalogue contains both our most popular enclosed switches (pages 4-30) and our best selling open switches switch disconnector range (pages 31-47) Kraus & Naimer's Blue Line products are accepted and universally recognised for their quality and workmanship. Kraus & Naimer Limited is part of the worldwide Kraus & Naimer Group which celebrated its 115 year anniversary in 2022. In 1963, Kraus & Naimer Limited was established as the UK sales and marketing company for Kraus & Naimer switchgear. By the early 70’s successful growth meant a move to its current purpose-built premises in Newbury, from which it supplies over 3,000 customers with world-renowned, high quality Blue Line switchgear products. Our key to success is the outstanding level of technical product support through our dedicated team of internal and external technical sales engineers. With many years experience, training and unbeatable product knowledge the team can find a solution for your switch applications. Kraus & Naimer 2 form Short 2026
Introducing NEW RANGE Functional handles & enclosures see page 10 Main & Main/Emergency-Off Switch Insulated enclosure 4-5 Painted steel enclosure 6-7 Stainless steel enclosure 8-9 Interlocked switch socket 11 Sloping roof stainless steel 12-13 GRP enclosure 14-15 GRP All-in-One 16 Insulated enclosure, EMC compliant connection 17 PV AC Switch-Disconnectors Single & three phase 25 - 40A 18 PV DC Switch-Disconnectors Single string & two string 11 - 50A up to 1000 VDC 19 Changeover Switch with Centre Off Insulated, painted mild steel & stainless steel enclosure 20-21 GRP enclosure 22-23 Load Switch, painted mild steel 22-23 Main/Emergency-Off Switch + Emergency Stop Push Button Insulated enclosure/painted steel enclosure/Stainless steel enclosure 24 Changeover Switch with Centre Off Mains-Off Generator switch with appliance inlet, painted mild steel 25 Emergency Stop Push Button Station Stainless steel enclosure twist to reset, key operate to reset 26 Painted steel enclosure twist to reset, key operate to reset Insulated enclosure twist to reset, pull to reset palm/foot switch Emergency Stop Push Button Station with protective shroud Stainless steel enclosure twist to reset, key operate to reset 27 Painted steel enclosure twist to reset, key operate to reset Insulated enclosure twist to reset, pull to reset palm/foot switch Fire Alarm Isolator Insulated enclosure - double pole 10A 27 Rotary Control Switch Insulated enclosure off/on & changeover switches 28 Key Operated Control Switch Insulated enclosure off/on, changeover & step switches 28 Emergency-Off Switch Insulated enclosure 3 & 4 pole 25A & 32A 28 Motor Reversing Switch Insulated enclosure 3 phase/1 phase motors 28 Technical Data & Additional Information Options & Additional Information Technical Data 29 IP rating information 30 Switch-disconnectors open switches (pages 31 - 47) Enclosed Switches Enclosed Isolators Control Stations Load Switches 3
4 2) Switched neutral pole is early make/late break. 3) KG125 suitable for applications requiring larger cable termination and increased enclosure size than a KG105. Ie / AC-21A 3 Pole + Aux Article No. Encl. Ref 3 Pole + Solid Neutral (TP&N) + Aux Article No. Encl. Ref Encl. Ref 20A KG10.T203/GBA281.*KS1V 70053682 KSAV KG10.T203/GBA374.*KS1V 70067990 KSAV 25A KG20.T203/GBA280.*KS1V 70055049 KSAV KG20.T203/GBA373.*KS1V 70041855 KSAV 32A KG32.T203/GBA280.*KS1V 70055088 KSAV KG32.T203/GBA373.*KS1V 70067996 KSAV 40A KG41.T203/GBA280.*KL1V 70053718 KLCV KG41.T203/GBA373.*KL1V 70067998 KLCV 63A KG64.T203/GBA280.*KL1V 70055094 KLCV KG64.T203/GBA373.*KL1V 70068000 KLCV 80A KG80.T203/GBA280.*KL1V 70055097 KLDV KG80.T203/GBA373.*KL1V 70068020 KLDV 100A KG100.T203/GBA280.*KL1V 70054638 KLDV KG100.T203/GBA373.*KL1V 70068021 KLDV 125A KG105.T203/GBA280.*KL1V 70054648 KLDV KG105.T203/GBA373.*KL1V 70068026 KLDV 125A3) KG125.T203/GBA065.*ST 70055031 ST3 KG125.T207/GBA110.*ST 70068028 ST3 160A KG160.T203/GBA065.*ST 70055041 ST3 KG160.T207/GBA110.*ST 70068030 ST3 200A KG210.T203/GBA070.*ST 70055243 ST3 KG210.T207/GBA120.*ST 70068031 ST4 250A KG250.T203/GBA070.*ST 70055383 ST3 KG250.T207/GBA120.*ST 70068032 ST4 315A KG315.T203/GBA070.*ST 70054685 ST3 KG315.T207/GBA120.*ST 70068033 ST4 Ie / AC-21A 3 Pole Article No. Encl. Ref 3 Pole + Solid Neutral (TP&N) Article No. Encl. Ref 20A KG10.T203/GBA270.*KS1V 70050963 KSAV KG10.T203/GBA355.*KS1V 70011636 KSAV 25A KG20.T203/GBA270.*KS1V 70053688 KSAV KG20.T203/GBA355.*KS1V 70053680 KSAV 32A KG32.T203/GBA270.*KS1V 70055087 KSAV KG32.T203/GBA355.*KS1V 70055089 KSAV 40A KG41.T203/GBA270.*KL1V 70028993 KLCV KG41.T203/GBA355.*KL1V 70055415 KLCV 63A KG64.T203/GBA270.*KL1V 70055420 KLCV KG64.T203/GBA355.*KL1V 70055421 KLCV 80A KG80.T203/GBA270.*KL1V 70055095 KLDV KG80.T203/GBA355.*KL1V 70054636 KLDV 100A KG100.T203/GBA270.*KL1V 70042549 KLDV KG100.T203/GBA355.*KL1V 70055022 KLDV 125A KG105.T203/GBA270.*KL1V 70053863 KLDV KG105.T203/GBA355.*KL1V 70067975 KLDV 125A3) KG125.T203/GBA270.*ST 70054649 ST3 KG125.T207/GBA355.*ST 70067977 ST3 160A KG160.T203/GBA270.*ST 70067966 ST3 KG160.T207/GBA355.*ST 70067978 ST3 200A KG210.T203/GBA270.*ST 70067972 ST3 KG210.T207/GBA355.*ST 70067980 ST4 250A KG250.T203/GBA270.*ST 70054716 ST3 KG250.T207/GBA355.*ST 70067981 ST4 315A KG315.T203/GBA270.*ST 70067973 ST3 KG315.T207/GBA355.*ST 70067983 ST4 Notes 1) The following auxiliary contacts are provided:- KG10 3 to 6 pole 1 N.O. (early break) + 1 N.C. KG20 to KG105 3 to 6 pole 2 N.O. (early break) KG125 to KG315 3 to 6 pole 2 N.O. (early break) + 2 N.C. 20A - 315A O FF-ON/SWITCH DISCONNECTORS red & yellow padlockable handle optional black handle available included switch is interlocked with the lid to prevent opening in ‘ON’ position 8 Pole HANDLE OPTION EARTH TERMINAL SAFETY FEATURE ALSO AVAILABLE IP66/67 protection insulated polycarbonate grey (RAL7035) IP RATING ENCLOSURE WITHOUT AUXILIARIES WITH AUXILIARIES 1 Main/emergency-off switch 3, 4 & 6 POLE
$MBK Ð#HL ,SF Ð#HL "@AKDÐ$MSQHDR +HMD #QF ' 6 # # ' 6 C (MRTK@SDCÐ$MBKNRTQDR Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI (KI Z INCPF RNCVG (KI Z INCPF RNCVG (KI Z INCPF RNCVG (KI Z INCPF RNCVGU (KI /@HMSDCÐ Ð2S@HMKDRRÐ2SDDKÐ$MBKNRTQDR (KI (KI ' (KI (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI (KI Z INCPF RNCVGU (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI CС ' : + + ' : + + : ' : + + : ' : + + : ' ' : + + : ' : + + : ' (;7(51$/ 07* %.7 6 ,) ),77(' 7+(< $'' PP 72 (,7+(5 : 25 + ',0(16,21 G ',$ ' : + + : CС CС CС CС CС CС (KI : + + 7 Please refer to Encl. Ref column in tables below for enclosure reference INSULATED enclosure 4 Pole (3ph + Sw N2) + Aux Article No. Encl. Ref 6 Pole + Aux Article No. Encl. Ref Ie / AC-21A KG10.T204/GBA311.*KS1V 70053708 KSAV KG10.T206/40.KS51V 70008385 KSAV 20A KG20.T204/GBA310.*KS1V 70054540 KSAV KG20B.T206/GBA330.*KL1V 70055086 KLCV 25A KG32.T204/GBA310.*KS1V 70054000 KSAV KG32B.T206/GBA330.*KL1V 70045708 KLCV 32A KG41.T204/GBA310.*KL1V 70055419 KLCV KG41B.T206/GBA330.*KL1V 70054567 KLDV 40A KG64.T204/GBA310.*KL1V 70054060 KLCV KG64B.T206/GBA330.*KL1V 70055485 KLDV 63A KG80.T204/GBA310.*KL1V 70054555 KLDV KG80.T206/GBA907.*ST 70055246 STE 80A KG100. T204/GBA310.*KL1V 70054124 KLDV KG100.T206/GBA907.*ST 70054639 STE 100A KG105. T204/GBA310.*KL1V 70055234 KLDV KG105.T206/GBA907.*ST 70068066 STE 125A KG125.T204/GBA075.*ST 70055296 ST3 KG125.T206/GBA085.*ST 70055039 ST4 125A3) KG160.T204/GBA075.*ST 70055227 ST3 KG160.T206/GBA085.*ST 70055044 ST4 160A KG210.T204/GBA080.*ST 70040618 ST4 200A KG250.T204/GBA080.*ST 70055290 ST4 250A KG315.T204/GBA080.*ST 70055289 ST4 315A 4 Pole (3ph + Sw N2) Article No. Encl. Ref 6 Pole Article No. Encl. Ref Ie / AC-21A KG10.T204/GBA290.*KS1V 70053685 KSAV KG10B.T206/GBA320.*KS1V 70055029 KSAV 20A KG20.T204/GBA290.*KS1V 70029049 KSAV KG20B.T206/GBA320.*KL1V 70053713 KLCV 25A KG32.T204/GBA290.*KS1V 70011240 KSAV KG32B.T206/GBA320.*KL1V 70054640 KLCV 32A KG41.T204/GBA290.*KL1V 70036915 KLCV KG41B.T206/GBA320.*KL1V 70040817 KLDV 40A KG64.T204/GBA290.*KL1V 70028994 KLCV KG64B.T206/GBA320.*KL1V 70054241 KLDV 63A KG80.T204/GBA290.*KL1V 70028995 KLDV KG80.T206/GBA967.*ST 70067987 STE 80A KG100.T204/GBA290.*KL1V 70028986 KLDV KG100.T206/GBA967.*ST 70067988 STE 100A KG105.T204/GBA290.*KL1V 70055027 KLDV KG105.T206/GBA967.*ST 70067995 STE 125A KG125.T204/GBA290.*ST 70055385 ST3 KG125.T206/GBA967.*ST 70067991 ST4 125A3) KG160.T204/GBA290.*ST 70055449 ST3 KG160.T206/GBA967.*ST 70067993 ST4 160A KG210.T204/GBA290.*ST 70067984 ST4 200A KG250.T204/GBA290.*ST 70055235 ST4 250A KG315.T204/GBA290.*ST 70067986 ST4 315A Direct Sales Line: 01635 262626 Email: sales-uk@krausnaimer.com 5 www.krausnaimer.com DIMENSIONS (units = mm throughout the catalogue unless stated otherwise) Encl. Ref. Encl. Dim. H W D Encl. Dim. H1 W1 d Cable Entries. Line Drg. KSAV 120 85 90 110 - 4.2 4 x 20/25mm k’outs Fig. 1 KLCV 190 100 93 178 - 5.6 4 x 20/25mm k’outs Fig. 1 KLD 250 145 107 229 124 6.5 4 x 25/40mm k’outs Fig. 2 KLDV 250 145 107 229 124 6.5 4 x 25/40mm k’outs Fig. 2 STE 280 190 180 254 164 7 2 x gland plates Fig. 2 ST2 280 190 130 254 164 7 2 x gland plates Fig. 2 ST3 380 280 180 354 254 7 2 x gland plates Fig. 2 ST4 560 380 180 534 354 7 2 x gland plates Fig. 2 GENEROUS WIRING SPACE $MBK Ð#HL ,SF Ð#HL "@AKDÐ$MSQHDR +HMD #QF ' 6 # # ' 6 C (MRTK@SDCÐ$MBKNRTQDR Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI 8 Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI (KI Z INCPF RNCVG (KI Z INCPF RNCVG (KI Z INCPF RNCVG (KI Z INCPF RNCVGU (KI /@HMSDCÐ Ð2S@HMKDRRÐ2SDDKÐ$MBKNRTQDR (KI (KI ' (KI (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI Z INCPF RNCVGU (KI (KI Z INCPF RNCVGU (KI (KI (KI (KI (KI (KI %KTRGÐ,NTMSHMFÐ Ð2S@HMKDRRÐ2SDDK (KI (KI (KI (KI (KI (KI (KI CС ' : + + ' : + + : ' : + + : ' : + + : ' ' : + + : ' : + + : ' (;7(51$/ 07* %.7 6 ,) ),77(' 7+(< $'' PP 72 (,7+(5 : 25 + ',0(16,21 G ',$ ' : + + : CС CС CС CС CС CС (KI : + + 7 FIG.1 FIG.2 5
6 Ie / AC-21A 3 Pole + Aux Article No. 3 Pole + Solid Neutral (TP&N)+Aux Article No. 20A KG10.T203/GBA168.*MB2 70062251 25A KG20.T203/GBA169.*MB2 70062252 KG20.T207/GBA175.*MB2 70063749 32A KG32.T203/GBA169.*MB2 70062263 KG32.T207/GBA175.*MB2 70063750 40A KG41.T203/GBA159.*MB2 70062304 KG41.T207/GBA175.*MB2 70063751 63A KG64.T203/GBA159.*MB2 70062305 KG64.T207/GBA175.*MB2 70063752 80A KG80.T203/GBA159.*MB3 70062307 KG80.T207/GBA175.*MB3 70063755 100A KG100.T203/GBA159.*MB3 70062308 KG100.T207/GBA175.*MB3 70063756 125A KG105.T203/GBA159.*MB3 70062309 KG105.T207/GBA175.*MB3 70063757 125A3) KG125.T203/GBA165.MS8 70111885 KG125.T207/GBA180.MS8 70115973 160A KG160.T203/GBA165.MS8 70108605 KG160.T207/GBA180.MS8 70115974 200A KG210.T203/GBA175.MS9 70101214 KG210.T207/GBA185.MS9 70115975 250A KG250.T203/GBA175.MS9 70110788 KG250.T207/GBA185.MS9 70115976 275A 315A KG315.T203/GBA175.MS9 70115921 KG315.T207/GBA185.MS9 70116113 IP66 protection grey paint finish (RAL7032) red & yellow padlockable handle optional black handle available included + lid bonding link switch is interlocked with the lid to prevent opening in ‘ON’ position 9 & 12 Pole IP RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION EARTH TERMINAL SAFETY FEATURE ALSO AVAILABLE Main/emergency-off switch 20A - 315A Ie / AC-21A 3 Pole Article No. 3 Pole + Solid Neutral (TP&N) Article No. 20A KG10.T203/GBA119.*MB2 70062175 25A KG20.T203/GBA119.*MB2 70062176 KG20.T207/GBA170.*MB2 70063733 32A KG32.T203/GBA119.*MB2 70062177 KG32.T207/GBA170.*MB2 70063734 40A KG41.T203/GBA109.*MB2 70062178 KG41.T207/GBA170.*MB2 70063736 63A KG64.T203/GBA109.*MB2 70062179 KG64.T207/GBA170.*MB2 70063737 80A KG80.T203/GBA109.*MB3 70062452 KG80.T207/GBA170.*MB3 70063738 100A KG100.T203/GBA109.*MB3 70062239 KG100.T207/GBA170.*MB3 70063739 125A KG105.T203/GBA109.*MB3 70062242 KG105.T207/GBA170.*MB3 70063741 125A3) KG125.T203/GBA109.MS8 70115937 KG125.T207/GBA170.MS8 70106416 160A KG160.T203/GBA109.MS8 70115970 KG160.T207/GBA170.MS8 70107835 200A KG210.T203/GBA109.MS9 70115971 KG210.T207/GBA170.MS9 70105424 250A KG250.T203/GBA109.MS9 70116108 KG250.T207/GBA170.MS9 70105425 275A 315A KG315.T203/GBA109.MS9 70115969 KG315.T207/GBA170.MS9 70115972 OFF-ON / SWITCH DISCONNECTORS Ie / AC-21A 3 Pole + Aux Article No. 3 Pole + Neutral Link + Aux Article No. 250A GB2.250/A.3011ST02.MS25 5514469 GB2.250/A.3111ST02.MS25 5514476 315A GB2.315/A.3011ST02.MS26 5514470 GB2.315/A.3111ST02.MS26 5514477 400A GB2.400/A.3011ST02.MS26 5514471 GB2.400/A.3111ST02.MS26 5514478 630A GB2.630/A.3011ST02.MS27 5514472 GB2.630/A.3111ST02.MS27 5514479 800A GB2.800/A.3011ST02.MS28 5514473 GB2.800/A.3111ST02.MS28 5514480 1000A GB2.1000/A.3011ST02.MS28 5514474 GB2.1000/A.3111ST02.MS28 5514481 1250A GB2.1250/A.3011ST02.MS28 5514475 GB2.1250/A.3111ST02.MS28 5514482 6 WITHOUT AUXILIARIES WITH AUXILIARIES 1 3, 4, 6, 9 & 12 POLE Main switch (with larger enclosure) 250A -1250A
4 Pole (3ph + Sw N2) + Aux Article No. 6 Pole + Aux Article No. Ie / AC-21A KG10.T204/GBA268.*MB2 70062382 20A KG20.T204/GBA269.*MB2 70062385 KG20B.T206/GBA359.*MB2 70062660 25A KG32.T204/GBA269.*MB2 70062386 KG32B.T206/GBA359.*MB2 70062665 32A KG41.T204/GBA259.*MB2 70062388 KG41B.T206/GBA359.*MB3 70062666 40A KG64.T204/GBA259.*MB2 70062389 KG64B.T206/GBA359.*MB3 70062669 63A KG80.T204/GBA259.*MB3 70062390 KG80.T206/GBA359.*MB4 70062676 80A KG100.T204/GBA259.*MB3 70062391 KG100.T206/GBA359.*MB4 70062678 100A KG105.T204/GBA259.*MB3 70062392 KG105.T206/GBA359.*MB4 70062681 125A KG125.T204/GBA265.MS8 70115922 KG125.T206/GBA365.MS9 70115932 125A3) KG160.T204/GBA265.MS8 70109614 KG160.T206/GBA365.MS9 70115933 160A KG210.T204/GBA275.MS9 70115923 C200-4.T206/GBA385.MS10 70115934 200A KG250.T204/GBA275.MS9 70115924 250A C316.T206/GBA006.MS10 70115935 275A KG315.T204/GBA275.MS9 70115925 C316.T206/GBA365.MS26 70115936 315A Notes 1) The following auxiliary contacts are provided:- KG10 1 N.O. (early break) + 1 N.C. KG20 to KG105 2 N.O. (early break) KG125 to KG315 2 N.O. (early break) + 2 N.C. C316/C200-4 2 N.O. (early break) GB2.250/A to GB2.1250/A 1 N.O. (early break) + 1 N.C. 2) Switched neutral pole is early make/late break. 3) KG125 suitable for applications requiring larger cable termination and increased enclosure size than KG105. Encl. Ref. Encl. Dim. H W D Encl. Dim. H1 H2 W1 W2 Cable Entries. FIG MB2 194 119 115 133 - 137 - - 1 MB3 254 149 125 193 - 167 - - 1 MB4 309 234 150 248 - 252 - - 1 MS8 400 300 200 450 360 350 260 1 x gland plate 2 MS9 500 400 200 550 460 450 360 1 x gland plate 2 MS10 600 400 250 650 560 450 360 1 x gland plate 2 MS25 700 500 250 750 660 550 460 1 x gland plate 2 MS26 800 600 300 850 760 650 560 2 x gland plate 2 MS27 800 800 300 850 760 850 760 2 x gland plate 2 MS28 1000 800 300 1050 960 850 760 2 x gland plate 2 Please refer to end of part no. for enclosure reference. See tables below: 4 Pole (3ph + Sw N2) Article No. 6 Pole Article No. Ie / AC-21A KG10.T204/GBA219.*MB2 70062368 KG20.T204/GBA219.*MB2 70062369 KG20B.T206/GBA309.*MB2 70062496 25A KG32.T204/GBA219.*MB2 70062370 KG32B.T206/GBA309.*MB2 70062504 32A KG41.T204/GBA209.*MB2 70062371 KG41B.T206/GBA309.*MB3 70062508 40A KG64.T204/GBA209.*MB2 70062373 KG64B.T206/GBA309.*MB3 70062511 63A KG80.T204/GBA209.*MB3 70062374 KG80.T206/GBA309.*MB4 70062514 80A KG100.T204/GBA209.*MB3 70062375 KG100.T206/GBA309.*MB4 70062516 100A KG105.T204/GBA209.*MB3 70062376 KG105.T206/GBA309.*MB4 70062518 125A KG125.T204/GBA209.MS8 70115926 KG125.T206/GBA309.MS9 70112564 125A3) KG160.T204/GBA209.MS8 70103414 KG160.T206/GBA309.MS9 70115928 160A KG210.T204/GBA209.MS9 70110358 C200-4.T206/GBA309.MS10 70115931 200A KG250.T204/GBA209.MS9 70109612 C316.T206/GBA309.MS10 70115929 275A KG315.T204/GBA209.MS9 70115927 C316.T206/GBA309. MS26 70115930 315A 4 Pole + Aux Article No. AC-21A GB2.250/A.4011ST02.MS25 5514483 250A GB2.315/A.4011ST02.MS26 5514484 315A GB2.400/A.4011ST02.MS26 5514485 400A GB2.630/A.4011ST02.MS27 5514486 630A GB2.800/A.4011ST02.MS28 5514487 800A GB2.1000/A.4011ST02.MS28 5514488 1000A GB2.1250/A.4011ST02.MS28 5514489 1250A www.krausnaimer.co.uk Direct Sales Line: 01635 262626 Email: sales-uk@krausnaimer.com 7 Issue 3 7 www.krausnaimer.com MILD STEEL enclosure DIMENSIONS IP RATING IP65 with black & red padlockable handle Description Drg. No Scale Page of Drg. Issue Date of Issue DCI 1st Drawn Orig. Date Checked 115 London Road, Newbury, Berks. RG14 2AH Tel: 01635 45991 Fax: 01635 37807 e-mail: sales-uk@krausnaimer.com Ltd. 1 1 W2 W1 9mm 40 25 H1 H2 W 15 H H W D H1 H2 W1 W2 MS8 400 300 200 450 360 350 260 MS9 500 400 200 550 460 450 360 MS10 500 400 250 550 460 450 360 MS25 700 500 250 750 660 550 460 MS26 800 600 300 850 760 650 560 MS27 800 800 300 850 760 850 760 MS28 1000 800 300 1050 960 850 760 H W D H1 H2 W1 W2 SS8 400 300 200 450 360 350 260 SS9 500 400 200 550 460 450 360 SS10 500 400 250 550 460 450 360 SS25 700 500 250 750 660 550 460 SS26 800 600 300 850 760 650 560 SS27 800 800 300 850 760 850 760 SS28 1000 800 300 1050 960 850 760 MS/SS EXT. BRACKET MOUNTING DIMENSIONS D Description Drg. No Drg. Issue Date of Issue DCI 1st Or Ch 115 L Tel: e-ma Ltd. W2 W1 9mm 40 25 H1 H2 W 15 H H W MS8 400 300 MS9 500 400 MS10 500 400 MS25 700 500 MS26 800 600 MS27 800 800 MS28 1000 800 H W SS8 400 300 SS9 500 400 SS10 500 400 SS25 700 500 SS26 800 600 SS27 800 800 SS28 1000 800 MS/SS EXT. BRACKET MOUNTING DIMENSIONS D W1 H1 8 D H W FIG.1 H W MB2 194 119 MB3 254 149 MB4 309 234 FIG.2 6mm FIG.1 FIG.2
8 Ie / AC-21A 3 Pole + Aux Article No. 3 Pole + Aux + Neutral Link Article No. 250A GB2.250/A.3011ST02.SS25 5514490 GB2.250/A.3111ST02.SS25 5514497 315A GB2.315/A.3011ST02.SS26 5514454 GB2.315/A.3111ST02.SS26 5514498 400A GB2.400/A.3011ST02.SS26 5513608 GB2.400/A.3111ST02.SS26 5514499 630A GB2.630/A.3011ST02.SS27 5514493 GB2.630/A.3111ST02.SS27 5514500 800A GB2.800/A.3011ST02.SS28 5514494 GB2.800/A.3111ST02.SS28 5514501 1000A GB2.1000/A.3011ST02.SS28 5514495 GB2.1000/A.3111ST02.SS28 5514502 1250A GB2.1250/A.3011ST02.SS28 5514496 GB2.1250/A.3111ST02.SS28 5514503 IP66 protection brushed stainless steel, grade 304L red & yellow padlockable handle optional black handle available included + lid bonding link switch is interlocked with the lid to prevent opening in ‘ON’ position IP RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION EARTH TERMINAL FEATURE Ie / AC-21A 3 Pole Article No. 3 Pole + Solid Neutral (TP&N) Article No. 20A KG10.T203/GBA419.*SB2 70062692 25A KG20.T203/GBA419.*SB2 70062690 KG20.T207/GBA420.*SB2 70063758 32A KG32.T203/GBA419.*SB2 70062694 KG32.T207/GBA420.*SB2 70063765 40A KG41.T203/GBA409.*SB2 70062698 KG41.T207/GBA420.*SB2 70063766 63A KG64.T203/GBA409.*SB2 70062699 KG64.T207/GBA420.*SB2 70063767 80A KG80.T203/GBA409.*SB3 70062700 KG80.T207/GBA420.*SB3 70063768 100A KG100.T203/GBA409.*SB3 70062701 KG100.T207/GBA420.*SB3 70063770 125A KG105.T203/GBA409.*SB3 70062704 KG105.T207/GBA420.*SB3 70063772 125A3) KG125.T203/GBA409.SS8 70101089 KG125.T207/GBA420.SS8 70101091 160A KG160.T203/GBA409.SS8 70096122 KG160.T207/GBA420.SS8 70100942 200A KG210.T203/GBA409.SS9 70115938 KG210.T207/GBA420.SS9 70115958 250A KG250.T203/GBA409.SS9 70115939 KG250.T207/GBA420.SS9 70115959 315A KG315.T203/GBA409.SS9 70115940 KG315.T207/GBA420.SS9 70115960 Ie / AC-21A 3 Pole + Aux Article No. 3 Pole + Solid Neutral (TP&N) + Aux Article No. 20A KG10.T203/GBA468.*SB2 70038454 25A KG20.T203/GBA469.*SB2 70062819 KG20.T207/GBA480.*SB2 70063821 32A KG32.T203/GBA469.*SB2 70062821 KG32.T207/GBA480.*SB2 70063822 40A KG41.T203/GBA459.*SB2 70062952 KG41.T207/GBA480.*SB2 70063823 63A KG64.T203/GBA459.*SB2 70062955 KG64.T207/GBA480.*SB2 70063825 80A KG80.T203/GBA459.*SB3 70062959 KG80.T207/GBA480.*SB3 70063826 100A KG100.T203/GBA459.*SB3 70062964 KG100.T207/GBA480.*SB3 70063830 125A KG105.T203/GBA459.*SB3 70062967 KG105.T207/GBA480.*SB3 70063831 125A3) KG125.T203/GBA475.SS8 70100631 KG125.T207/GBA490.SS8 70115961 160A KG160.T203/GBA475.SS8 70104078 KG160.T207/GBA490.SS8 70115962 200A KG210.T203/GBA485.SS9 70106596 KG210.T207/GBA495.SS9 70115963 250A KG250.T203/GBA485.SS9 70094138 KG250.T207/GBA495.SS9 70115964 315A KG315.T203/GBA485.SS9 70115942 KG315.T207/GBA495.SS9 70115965 20A - 315A Main/emergency-off switch 8 OFF-ON / SWITCH DISCONNECTORS WITHOUT AUXILIARIES WITH AUXILIARIES 1 3, 4 & 6 POLE 3, & 4 POLE Main switch (with larger enclosure) 250A -1250A
Direct Sales Line: 01635 262626 Email: sales-uk@krausnaimer.com Issue 3 9 www.krausnaimer.com 4 Pole + Aux Article No. Ie / AC-21A GB2.250/A.4011ST02.SS25 5514504 250A GB2.315/A.4011ST02.SS26 5514505 315A GB2.400/A.4011ST02.SS26 5514506 400A GB2.630/A.4011ST02.SS27 5514507 630A GB2.800/A.4011ST02.SS28 5514508 800A GB2.1000/A.4011ST02.SS28 5514509 1000A GB2.1250/A.4011ST02.SS28 5514510 1250A 4 Pole (3ph + Sw N2) Article No. 6 Pole Article No. Ie / AC-21A KG10.T204/GBA519.*SB2 70062983 20A KG20.T204/GBA519.*SB2 70063009 KG20B.T206/GBA609.*SB2 70063076 25A KG32.T204/GBA519.*SB2 70063010 KG32B.T206/GBA609.*SB2 70063078 32A KG41.T204/GBA509.*SB2 70063011 KG41B.T206/GBA609.*SB3 70063081 40A KG64.T204/GBA509.*SB2 70063015 KG64B.T206/GBA609.*SB3 70063088 63A KG80.T204/GBA509.*SB3 70063016 KG80.T206/GBA609.*SB4 70063089 80A KG100.T204/GBA509.*SB3 70063017 KG100.T206/GBA609.*SB4 70063090 100A KG105.T204/GBA509.*SB3 70063018 KG105.T206/GBA609.*SB4 70063092 125A3) KG125.T204/GBA509.SS8 70100830 KG125.T206/GBA609.SS9 70115946 125A3) KG160.T204/GBA509.SS8 70095578 KG160.T206/GBA609.SS9 70115947 160A KG210.T204/GBA509.SS9 70102154 C200-4.T206/GBA609.SS10 70115948 200A KG250.T204/GBA509.SS9 70095104 250A KG315.T204/GBA509.SS9 70094652 C316.T206/GBA609.SS26 70115949 315A 4 Pole (3ph + Sw N2) + Aux Article No. 6 Pole + Aux Article No. Ie / AC-21A KG10.T204/GBA568.*SB2 70063027 20A KG20.T204/GBA569.*SB2 70063029 KG20B.T206/GBA659.*SB2 70063097 25A KG32.T204/GBA569.*SB2 70063030 KG32B.T206/GBA659.*SB2 70063098 32A KG41.T204/GBA559.*SB2 70063031 KG41B.T206/GBA659.*SB3 70063099 40A KG64.T204/GBA559.*SB2 70063032 KG64B.T206/GBA659.*SB3 70063100 63A KG80.T204/GBA559.*SB3 70063033 KG80.T206/GBA659.*SB4 70063101 80A KG100.T204/GBA559.*SB3 70063034 KG100.T206/GBA659.*SB4 70063128 100A KG105.T204/GBA559.*SB3 70063037 KG105.T206/GBA659.*SB4 70063129 125A KG125.T204/GBA565.SS8 70094904 KG125.T206/GBA665.SS9 70109187 125A3) KG160.T204/GBA565.SS8 70097056 KG160.T206/GBA665.SS9 70102514 160A KG210.T204/GBA575.SS9 70115943 C200-4.T206/GBA003.SS10 70115950 200A KG250.T204/GBA575.SS9 70115944 250A KG315.T204/GBA575.SS9 70115945 C316.T206/GBA659.SS26 70115951 315A Notes 1) The following auxiliary contacts are provided:- KG10 1 N.O. (early break) + 1 N.C. KG20 to KG105 2 N.O. (early break) KG125 to KG315 2 N.O. (early break) + 2 N.C. C316/C200-4 2 N.O. (early break) GB2.250/A to GB2.1250/A 1 N.O. (early break) + 1 N.C. 2) Switched neutral pole is early make/late break. 3) KG125 suitable for applications requiring larger cable termination and increased enclosure size. STAINLESS STEEL enclosure DIMENSIONS IP RATING IP65 with black & red padlockable handle Encl. Ref. Encl. Dim. H W D Encl. Dim. H1 H2 W1 W2 FIG SB2 194 119 115 133 - 137 - 1 SB3 254 149 125 193 - 167 - 1 SB4 309 234 150 248 - 252 - 1 SS8 400 300 200 450 360 350 260 2 SS9 500 400 200 550 460 450 360 2 SS10 600 400 250 650 560 450 360 2 SS25 700 500 250 750 660 550 460 2 SS26 800 600 300 850 760 650 560 2 SS27 800 800 300 850 760 850 760 2 SS28 1000 800 300 1050 960 850 760 2 Please refer to end of part no. for enclosure reference. See tables below: Description Drg. No Scale Page of Drg. Issue Date of Issue DCI 1st Drawn Orig. Date Checked 115 London Road, Newbury, Berks. RG14 2AH Tel: 01635 45991 Fax: 01635 37807 e-mail: sales-uk@krausnaimer.com Ltd. 1 1 W2 W1 9mm 40 25 H1 H2 W 15 H H W D H1 H2 W1 W2 MS8 400 300 200 450 360 350 260 MS9 500 400 200 550 460 450 360 MS10 500 400 250 550 460 450 360 MS25 700 500 250 750 660 550 460 MS26 800 600 300 850 760 650 560 MS27 800 800 300 850 760 850 760 MS28 1000 800 300 1050 960 850 760 H W D H1 H2 W1 W2 SS8 400 300 200 450 360 350 260 SS9 500 400 200 550 460 450 360 SS10 500 400 250 550 460 450 360 SS25 700 500 250 750 660 550 460 SS26 800 600 300 850 760 650 560 SS27 800 800 300 850 760 850 760 SS28 1000 800 300 1050 960 850 760 MS/SS EXT. BRACKET MOUNTING DIMENSIONS D Description Drg. No Drg. Issue Date of Issue DCI 1st Drawn Orig. Date Checked 115 London Road, Newbury Tel: 01635 45991 Fax: 0 e-mail: sales-uk@krausnai Ltd. W2 W1 9mm 40 25 H1 H2 W 15 H H W D H1 H2 MS8 400 300 200 450 360 MS9 500 400 200 550 460 MS10 500 400 250 550 460 MS25 700 500 250 750 660 MS26 800 600 300 850 760 MS27 800 800 300 850 760 MS28 1000 800 300 1050 960 H W D H1 H2 SS8 400 300 200 450 360 SS9 500 400 200 550 460 SS10 500 400 250 550 460 SS25 700 500 250 750 660 SS26 800 600 300 850 760 SS27 800 800 300 850 760 SS28 1000 800 300 1050 960 MS/SS EXT. BRACKET MOUNTING DIMENSIONS D W1 H1 8 D H W FIG.1 H W D H1 H2 MB2 194 119 115 133 --- MB3 254 149 125 193 --- MB4 309 234 150 248 --- FIG.2 6mm FIG.1 FIG.2
10 Functional handles & enclosures Customisable range HANDLES WITH SWITCH HOUSING & FUNCTIONAL ELEMENTS CONFIGURABLE WITH : • (illuminable) push buttons emergency stop • variable lengths • labelling & colour design • LED lighting, membrane keypad All functional handles are fully assembled ex works, the electronics are interconnected and ready for immediate use. Whether the devices are part of the original design or retrofitted, they support your employees in important work processes and ensure security and functionality,e.g. in industry, logistics or in medical areas. For instance they can be used to allow access to perimeter protection. Made with high-quality and robust materials, various connection options, pneumatic variants, individual button assignments, handle lengths and labels make these devices configurable all-rounders. Contact us for more information on this range of products SERIES SE08 IP67 Switch enclosure made of stainless steel with piezo buttons and completely flat surface for easy cleaning. KN CONTROLS FUNKTIONSGRIFFE | FUNCTIONAL HANDLES 360 mm 300 mm M6 25 9 250 mm 18 37 28 60 Druckluftanschlüsse (1) und (2) Compressed air connections (1) and (2) Abluft | Exit air GRIFFSERIE | HANDLE SERIES FH04 Werkstoff und Oberfläche: Griffschenkel aus Polyamid PA 6, glaskugelverstärkt, schwarz, ähnlich RAL 9005, halbmatt mit Feinstruktur. Verbindungssteg aus Aluminiumprofil AlMgSi 0,5; naturfarben eloxiert. Ausführung ab Werk: Manuell betätigter Drucktaster mit 3/2- oder 5/2-Wegeventil mit Federrückstellung für gefilterte oder geölte Druckluft. Druckluftanschluss: Gerade- oder Winkelverschraubung, ø 4 mm mit O-Ring Auf Anfrage: Andere Grifflängen Material and surface: Handle shanks of polyamide PA 6, glass ball reinforced, black, similar to RAL 9005, half-matt with fine structure. Connecting ledge of profiled aluminium AlMgSi 0.5; natural coloured anodized. Version ex works: Manually operated push button with 3/2 or 5/2 solenoid valve with return spring for filtered or oiled compressed air. Compressed air connection: Straight or angled adaptor, ø 4 mm with o-ring On request: Other handle lengths Funktionsgriff mit Schaltfunktion für pneumatische Anwendungsbereiche| Functional handle with switching function for purposes 360 mm 300 mm M6 25 9 250 mm 18 37 60 2 3 1 2 3 1 15 12,5 300 mm ø 7 ø 5 ø 7 6 Ausführung A | Version A Öffner | Normally closed Ausführung B | Version B Schließer | Normally opened Montageöffnung | Mounting cutout: 3/2-Wegeventil | solenoid valve 25 18 37 60 3 3 15 ø 5 ø 7 6 25 18 37 60 3 3 15 12,5 ø 5 ø 7 6 www.krausnaimer.com ; geen aus ert. e Nuten- , Kuppar. | ENCLOSURE SERIES SE02 gSi aps anodi1 NO) ded for with 10 ory. ofilsysteme, rückseitige Befestigung | Switch enclosures with bar handle for profile systems, Durchgehende Nut in der Anschraubfläche für variablen Anschraubabstand. Continuous groove for a variable bolting distance. L Stecker, M12x1 Plug, M12x1 Drucktaster 1 Push button 1 Drucktaster 2 Push button 2 33 50 66 29 16,5 L Stecker, M12x1 Plug, M12x1 Not-Halt Emergency stop Drucktaster 2 Push button 2 Drucktaster 1 Push button 1 66 50 33 16,5 29 26 Anordnung ohne Not-Halt | arrangement without emergency stop: Anordnung mit Not-Halt | arrangement with emergency stop: Befestigung | attachment: equest: hör Seite 56 ssories page 56 NEW RANGE Alles in einem Integrierte Schaltkontakte und LED Leuchten machen es denkbar einfach, Ihre Prozesse mit unseren Funktionsgriffen und Funktionsgehäusen sicher zu steuern, Informationen abzulesen oder schnell einzugreifen, wenn dies notwendig ist. Die verschiedenen Grundmodelle mit Drucktastern, Not-Halt-Funktion, kapazitivem Sensor, Folientastatur oder digitalem Transponder bieten Lösungen für viele Herausforderungen. Fix und fertig Wie unsere Funktionsgehäuse sind auch alle Funktionsgriffe ab Werk fertig montiert, die Elektronik ist verschaltet und mit herausgeführten Anschlüssen sofort einsatzbereit. Egal ob die Geräte bereits bei der Planung vorgesehen sind oder nachgerüstet werden, sie unterstützen Ihre Mitarbeiter bei wichtigen Arbeitsabläufen und sorgen für Sicherheit und Funktionalität z.B. in der Industrie, Logistik oder in medizinischen Bereichen. Echte Allrounder Hochwertige und robuste Materialien, verschiedene Anschlussmöglichkeiten, pneumatische Varianten, individuelle Tasterbelegungen, f und Oberfläche: aus Aluminium AlMgSi 0,5; gestrahlt er naturfarben eloxiert. selemente ab Werk: rucktaster (1 Öffner, 1 Schließer) s: d durch das Rohr geführt t: age: messungen, Varianten, Beschriftungen ÄUSESERIE | ENCLOSURE SERIES SE03 Nachrüsten und Erweitern von elektrischen Schaltfunktionen – Funktionsgehäuse in Klemmausführung (hohe Haltekräfte) | pgrading with electrical switching functions – Switch enclosures in clamping version (high holding forces) ng auf Anfrage | Labeling on request: NEW RANGE und Oberfläche: s Aluminium AlMgSi 0,5; gestrahlt naturfarben eloxiert. lemente ab Werk: cktaster (1 Öffner, 1 Schließer) durch das Rohr geführt ge: ssungen, Varianten, Beschriftungen ÄUSESERIE | ENCLOSURE SERIES SE03 achrüsten und Erweitern von elektrischen Schaltfunktionen – Funktionsgehäuse in Klemmausführung (hohe Haltekräfte) | grading with electrical switching functions – Switch enclosures in clamping version (high holding forces) auf Anfrage | Labeling on request: und Oberfläche: s Aluminium AlMgSi 0,5; gestrahlt naturfarben eloxiert. lemente ab Werk: cktaster (1 Öffner, 1 Schließer) durch das Rohr geführt ge: ssungen, Varianten, Beschriftungen ÄUSESERIE | ENCLOSURE SERIES SE03 nd surface: achrüsten und Erweitern von elektrischen Schaltfunktionen – Funktionsgehäuse in Klemmausführung (hohe Haltekräfte) | grading with electrical switching functions – Switch enclosures in clamping version (high holding forces) auf Anfrage | Labeling on request: ln | Functional machine handle with ø 30 x 1,5 60 ø 50 12 M6 adjustable beweglich SERIES FH13 SERIES FH04 SE08 FH04 SERIES FH04 IP65 Switch enclosures with bar handle for profile systems, made of aluminium with LED pushbutton (changeover), with/without emergency stop. 8 or 12 pole connection plug. ENCLOSURES WITH SWITCH HOUSING FOR MACHINERY & INSTALLATION DOORS. KN CONTROLS FUN 62 w steine M6 enthalten. Auf Anfrage: Kundenspezifische Variante, Beschriftung, Kupplung mit 10 m Leitung als Zubehör lieferbar. Material and surface: Enclosure made of aluminium profile AlMgSi 0.5; blasted and natural anodized. End caps made of aluminium AlMgSi 0.5, natural anodized. Function elements ex works: • 1 Push button with LED (Changeover) • 2 Push button with LED (1 changeover, 1 NO) • Emergency stop (2 NC) Connection: Plug 8- or 12-pole Protection class: IP 65 (with the coupling screwed on) Scope of delivery: 2 M6 self-locking sliding blocks are included for mounting On request Customized variants, labelling, coupling with 10 m ready made cable available as accessory. Durchgehen Anschraubfl Anschrauba Continuous variable bol L Stecker, M12x1 Plug, M12x1 Drucktaster 1 Push button 1 Drucktaster 2 Push button 2 33 L Stecker, M12x1 Plug, M12x1 Not-Halt Emergency stop Drucktaster 2 Push button 2 Drucktaster 1 Push button 1 33 16,5 Anordnung ohne Not-Halt | arrangement without emergen Anordnung mit Not-Halt | arrangement with emergency sto Beschriftung auf Anfrage | Labeling on request: KN CONTROLS FUNKTIONSGEHÄUSE | SWITCH ENCLOS 70 www.krausnaimer.com Werkstoff und Oberfläche: Gehäuse aus Edelstahl 1.4404 (AISI 316L); gestrahlt und elektropoliert. Funktionselemente ab Werk: 2 Piezoelemente als Schließer (Betätigung durch Druck auf markierten Bereich) Anschluss: Stecker 4-polig auf der Rückseite Schutzart: IP 67 Auf Anfrage: Lebensmitteldichtung und Beschriftung Material and surface: Enclosure made of stainless steel 1.4404 (AISI 316L); blasted and electropolished. Function elements ex works: 2 Piezo elements as NO (actuation by pressing marked area) Connection: Plug 4-pole on the backside Protection class: IP 67 On request Food seal and labeling Funktionsgehäuse aus Edelstahl mit Piezo-Tastern und völlig ebener Oberfläche zur einfachen Reinigung | Switch enclosure made of stainless steel with piezo buttons and completely flat surface for easy cleaning 40 36 120 21 Bedienfeld 1 Control panel 1 Bedienfeld 2 Control panel 2 100 32 12 30 Stecker 4-polig M12x1 plug 4-pole M12x1 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 C D 4 6 7 8 A B Schurter_Baugruppe A3 1 von 1 Maßstab 1:1 Zeichnungsnummer Benennung Werkstoff Rev. Änderung Datum Name Bearbeitet Geprüft Datum Name E Allgemeintoleranz DIN ISO 2768-mK TG8-PI2.100.46 Rudeck 13.01.21 - / - Ersatz für: Lebensmitteldichtung und Beschriftung auf Anfrage | Food seal and labeling on request: Control panel 1 Control panel 2 Plug, Push button2 Push button1 Emergency M12x1 stop KN CONTRO 62 Material and surface: Enclosure made of aluminium profile AlMgSi 0.5; blasted and natural anodized. End caps made of aluminium AlMgSi 0.5, natural anodized. Function elements ex works: • 1 Push button with LED (Changeover) • 2 Push button with LED (1 changeover, 1 NO) • Emergency stop (2 NC) Connection: Plug 8- or 12-pole Protection class: IP 65 (with the coupling screwed on) Scope of delivery: 2 M6 self-locking sliding blocks are included for mounting On request Customized variants, labelling, coupling with 10 m ready made cable available as accessory. Durchge Anschra Anschra Continu variable L Stecker, M12x1 Plug, M12x1 Drucktaster 1 Push button 1 Drucktaster 2 Push button 2 L Stecker, M12x1 Plug, M12x1 Not-Halt Emergency stop Drucktaster 2 Push button 2 Drucktaster 1 Push button 1 33 Anordnung ohne Not-Halt | arrangement without eme Anordnung mit Not-Halt | arrangement with emergen Beschriftung auf Anfrage | Labeling on request: 220 All functional enclosures are fully assembled ex works, ready for immediate use. Just two of the many variations available are shown below;
Direct Sales Line: 01635 262626 Email: sales-uk@krausnaimer.com Issue 3 11 www.krausnaimer.com Interlocked switch socket 16A - 32A 2 & 4 POLE IP RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION EARTH TERMINAL SAFETY FEATURE IP66 protection grade 304L brushed stainless steel sloping roof enclosure IEC 60947 compliant red padlockable handle, padlockable in OFF included handle interlocked with the socket, preventing turning the isolator on when no plug is inserted and the removal of the plug while the socket is energised, ensuring safe operation. ON W D H ON W D H Encl. Ref. H W D SRM 264 276 164 Ie / AC-21A 2 Pole 230V Article No. 3 Pole 400V Article No. 4 Pole 400V Article No. 16A GB2.KH16.T202/GBA3P00.*SRM 5510048 GB2.KH16.T203/GBA4P00.*SRM 5510036 GB2.KH16.T204/GBA5P00.*SRM 5510037 32A GB2.KH32.T202/GBA3P00.*SRM 5510049 GB2.KH32.T203/GBA4P00.*SRM 5510035 GB2.KH32.T204/GBA5P00.*SRM 5510034 Ie / AC-21A 2 Pole (2 n.o. Aux) 230V Article No. 3 Pole (2 n.o. Aux) 400V Article No. 4 Pole (2 n.o. Aux) 400V Article No. 16A GB2.KH16.T202/GBA3P20.*SRM 5510047 GB2.KH16.T203/GBA4P20.*SRM 5510008 GB2.KH16.T204/GBA5P20.*SRM 5510090 32A GB2.KF32.T202/GBA3P20.*SRM 5510094 GB2.KF32.T203/GBA4P20.*SRM 5510095 GB2.KF32.T204/GBA5P20.*SRM 5510096 Ie / AC-21A 2 Pole (1 n.o. + 1 n.c. Aux) 230V Article No. 3 Pole (1 n.o. + 1 n.c. Aux) 400V Article No. 4 Pole (1 n.o. + 1 n.c. Aux) 400V Article No. 16A GB2.KH16.T202/GBA3P11.*SRM 5510091 GB2.KH16.T203/GBA4P11.*SRM 5510092 GB2.KH16.T204/GBA5P11.*SRM 5510093 32A GB2.KF32.T202/GBA3P11.*SRM 5510097 GB2.KF32.T203/GBA4P11.*SRM 5510098 GB2.KF32.T204/GBA5P11.*SRM 5510099 WITHOUT AUXILIARIES WITH AUXILIARIES 1 DIMENSIONS OFF-ON / SWITCH DISCONNECTORS Sloping roof enclosure The Outlet socket; for 2Pole version is 2Pin +E for 3Pole version is 3Pin +E for 4Pole version is 4Pin +E OF OF
12 25A - 125A IP RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION SAFETY FEATURE ADDITIONAL FEATURE IP65 protection brushed stainless steel, grade 304L with integral canopy red & yellow padlockable handle optional black handle available switch is interlocked with the lid to prevent opening in ‘ON’ position sloping roof Ie / AC-21A AC-23A Encl. Ref. 3 Pole +2 N.O. Aux Article No. 3 Pole + solid neutral +2 N.O. Aux Article No. 25A 7.5kW SR04L KG20.T203/GBA660.*SR04L 70068123 KG20.T207/GBA670.*SR04L 70068275 32A 11kW SR04L KG32.T203/GBA660.*SR04L 70068128 KG32.T207/GBA670.*SR04L 70068277 25A2) 7.5kW SR14L KG20.T203/GBA601.*SR14L 70068129 KG20.T207/GBA603.*SR14L 70068278 32A2) 11kW SR14L KG32.T203/GBA601.*SR14L 70068131 KG32.T207/GBA603.*SR14L 70068279 40A 15kW SR14L KG41.T203/GBA601.*SR14L 70068132 KG41.T207/GBA603.*SR14L 70068281 63A 22kW SR14L KG64.T203/GBA601.*SR14L 70068133 KG64.T207/GBA603.*SR14L 70068285 80A 30kW SR24L KG80.T203/GBA601.*SR24L 70068244 KG80.T207/GBA603.*SR24L 70068286 100A 37kW SR24L KG100.T203/GBA601.*SR24L 70068246 KG100.T207/GBA603.*SR24L 70068288 125A 45kW SR24L KG105.T203/GBA601.*SR24L 70068249 KG105.T207/GBA603.*SR24L 70068289 Ie / AC-21A AC-23A Encl. Ref. 3 Pole +2 N.O. Aux Article No. 3 Pole + solid neutral +2 N.O. Aux Article No. 25A 7.5kW SR04 KG20.T203/GBA630.*SR04 70064996 KG20.T207/GBA640.*SR04 70065061 32A 11kW SR04 KG32.T203/GBA630.*SR04 70064998 KG32.T207/GBA640.*SR04 70065066 25A2) 7.5kW SR14 KG20.T203/GBA601.*SR14 70064999 KG20.T207/GBA603.*SR14 70065106 32A2) 11kW SR14 KG32.T203/GBA601.*SR14 70065000 KG32.T207/GBA603.*SR14 70068084 40A 15kW SR14 KG41.T203/GBA601.*SR14 70065002 KG41.T207/GBA603.*SR14 70068085 63A 22kW SR14 KG64.T203/GBA601.*SR14 70065003 KG64.T207/GBA603.*SR14 70068087 80A 30kW SR24 KG80.T203/GBA601.*SR24 70065004 KG80.T207/GBA603.*SR24 70068089 100A 37kW SR24 KG100.T203/GBA601.*SR24 70065005 KG100.T207/GBA603.*SR24 70068091 125A 45kW SR24 KG105.T203/GBA601.*SR24 70065006 KG105.T207/GBA603.*SR24 70068095 IP RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION SAFETY FEATURE ADD. FEATURE IP65 protection brushed stainless steel, grade 304L, with integral canopy red & yellow padlockable handle optional black handle available switch is interlocked with the lid to prevent opening in ‘ON’ position sloping roof with welded mounting plate 12 OFF-ON / SWITCH DISCONNECTORS Main/emergency-off switch 3, 3 + Neutral & 4 POLE 25A - 125A Main/emergency-off switch 3, 3 + Neutral & 4 POLE
Direct Sales Line: 01635 262626 Email: sales-uk@krausnaimer.com Issue 3 13 www.krausnaimer.com Encl. Ref. Front Plate H1 W1 Side View D1 D2 H2 SR04 170 130 103 122 196 SR14 193 130 132 151 234 SR24 278 185 152 170 324 H1 H2 D1 D2 W1 Encl. Ref. Front View H1 W1 W2 W3 SR04L 171 130 155 180 SR14L 209 130 155 180 SR24L 299 185 210 260 Encl. Ref. Side View H2 D1 D2 SR04L 196 104.2 123.2 SR14L 234 133.2 152.2 SR24L 324 153.2 171.2 H2 D1 D2 W1 H1 4 HOLES O6.5mm W2 W3 Please refer to the Encl. Ref. column in table below for enclosure reference: Please refer to the Encl. Ref. column in table below for enclosure reference: 4 Pole (3ph + Sw N1) +2 N.O. Aux Article No. Ie / AC-21A KG20.T204/GBA680.*SR04L 70068293 25A KG32.T204/GBA680.*SR04L 70068294 32A KG20.T204/GBA602.*SR14L 70068299 25A2) KG32.T204/GBA602.*SR14L 70068300 32A2) KG41.T204/GBA602.*SR14L 70068302 40A KG64.T204/GBA602.*SR14L 70068304 63A KG80.T204/GBA602.*SR24L 70068315 80A KG100.T204/GBA602.*SR24L 70068322 100A KG105.T204/GBA602.*SR24L 70068326 125A 4 Pole (3ph + Sw N1) +2 N.O. Aux Article No. Ie / AC-21A KG20.T204/GBA650.*SR04 70068098 25A KG32.T204/GBA650.*SR04 70068102 32A KG20.T204/GBA602.*SR14 70068106 25A2) KG32.T204/GBA602.*SR14 70068107 32A2) KG41.T204/GBA602.*SR14 70068109 40A KG64.T204/GBA602.*SR14 70068114 63A KG80.T204/GBA602.*SR24 70068116 80A KG100.T204/GBA602.*SR24 70068118 100A KG105.T204/GBA602.*SR24 70068119 125A Note 1) Switched neutral pole is early make/late break. 2) Larger enclosure size (SR14L) SLOPING ROOF - STAINLESS STEEL enclosure DIMENSIONS The 15° sloping roof deflects water and prevents items from being placed on top of the enclosure. EASIER & SAFER TO CLEAN Note 1) Switched neutral pole is early make/late break. 2) Larger enclosure size (SR14) DIMENSIONS
14 Ie / AC-21A AC-23A 3 Pole + Aux Article No. 3 Pole + Solid Neutral (TP&N) + Aux Article No. 25A 7.5kW KG20.T203/GB20U2.*GP1 70086604 KG20.T207/GB20U2.*GP1. 70063870 32A 11kW KG32.T203/GB20U2.*GP1 70073572 KG32.T207/GB20U2.*GP1 70063871 40A 15kW KG41.T203/GB20U2.*GP1 70069680 KG41.T207/GB20U2.*GP1 70075183 63A 22kW KG64.T203/GB20U2.*GP1 70075179 KG64.T207/GB20U2.*GP1 70075184 80A 30kW KG80.T203/GB20U2.*GP1 70075180 KG80.T207/GB20U2.*GP1 70075185 100A 37kW KG100.T203/GB20U2.*GP1 70077449 KG100.T207/GB20U2.*GP1 70075225 125A 30kW KG105.T203/GB20U2.*GP1 70075181 KG105.T207/GB20U2.*GP1 70063876 125A3) 45kW KG125.T203/GB22T2.*GP6 70063384 KG125.T207/GB22T2.*GP6 70063953 160A 55kW KG160.T203/GB22T2.*GP6 70063385 KG160.T207/GB22T2.*GP6 70063954 200A 75kW KG210.T203/GB22T1.*GP6 70063386 KG210.T207/GB22T1.*GP6 70063958 250A 90kW KG250.T203/GB22T1.*GP6 70063387 KG250.T207/GB22T1.*GP6 70063961 315A 110kW KG315.T203/GB22T1.*GP6 70063388 KG315.T207/GB22T1.*GP6 70063963 Ie / AC-21A AC-23A 3 Pole Article No. 3 Pole + Solid Neutral (TP&N) Article No. 25A 7.5kW KG20.T203/GB00U2.*GP1 70063164 KG20.T207/GB00U2.*GP1 70063856 32A 11kW KG32.T203/GB00U2.*GP1 70063165 KG32.T207/GB00U2.*GP1 70080274 40A 15kW KG41.T203/GB00U2.*GP1 70063258 KG41.T207/GB00U2.*GP1 70075142 63A 22kW KG64.T203/GB00U2.*GP1 70063268 KG64.T207/GB00U2.*GP1 70080275 80A 30kW KG80.T203/GB00U2.*GP1 70063731 KG80.T207/GB00U2.*GP1 70075143 100A 37kW KG100.T203/GB00U2.*GP1 70069955 KG100.T207/GB00U2.*GP1 70080277 125A 30kW KG105.T203/GB00U2.*GP1 70075140 KG105.T207/GB00U2.*GP1 70075145 125A3) 45kW KG125.T203/GB00T2.*GP6 70063337 KG125.T207/GB00T2.*GP6 70063863 160A 55kW KG160.T203/GB00T2.*GP6 70063339 KG160.T207/GB00T2.*GP6 70063864 200A 75kW KG210.T203/GB00T1.*GP6 70063343 KG210.T207/GB00T1.*GP6 70063865 250A 90kW KG250.T203/GB00T1.*GP6 70063344 KG250.T207/GB00T1.*GP6 70063868 315A 110kW KG315.T203/GB00T1.*GP6 70063345 KG315.T207/GB00T1.*GP6 70063869 GP6 GP3 GP1 Without Auxiliaries With Auxiliaries 1 25A - 315A IP66 + IK10 protection GRP, grey RAL7035 red & yellow padlockable handle optional black handle available included switch is interlocked with the lid to prevent opening in ‘ON’ position • terminal blocks • lid mounted push buttons & pilot lights • emergency stop push button • lockable door • defeatable door interlock OFF-ON / SWITCH DISCONNECTORS 3, 4 & 6 POLE Main/emergency-off switch OPTIONS CAN INCLUDE : WITHOUT AUXILIARIES WITH AUXILIARIES 1 IP & IK RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION EARTH TERMINAL SAFETY FEATURE 14
Direct Sales Line: 01635 262626 Email: sales-uk@krausnaimer.com Issue 3 15 www.krausnaimer.com 4 Pole (3ph + Sw N2) + Aux Article No. 6 Pole + Aux Article No. Ie / AC-21A KG20.T204/GB20U2.*GP1 70063504 KG20B.T206/GB20U2.*GP1 70063546 25A KG32.T204/GB20U2.*GP1 70135121 KG32B.T206/GB20U2.*GP1 70073559 32A KG41.T204/GB20U2.*GP1 70075227 KG41B.T206/GB20U2.*GP1 70063550 40A KG64.T204/GB20U2.*GP1 70075230 KG64B.T206/GB20U2.*GP1 70063551 63A KG80.T204/GB20U2.*GP1 70075239 KG80.T206/GB20U2.*GP3 70073752 80A KG100.T204/GB20U2.*GP1 70072836 KG100.T206/GB20U2.*GP3 70073570 100A KG105.T204/GB20U2.*GP1 70075243 KG105.T206/GB20U2.*GP3 70075246 125A KG125.T204/GB22T2.*GP6 70063512 KG125.T206/GB22T2.*GP6 70063557 125A3) KG160.T204/GB22T2.*GP6 70063514 KG160.T206/GB22T2.*GP6 70063558 160A KG210.T204/GB22T1.*GP6 70063516 C200-4.T206/GB22T1.*GP23 70063559 200A KG250.T204/GB22T1.*GP6 70063517 250A KG315.T204/GB22T1.*GP6 70063518 C316.T206/GB22T1.*GP27 70068331 315A 4 Pole (3ph + Sw N2) Article No. 6 Pole Article No. Ie / AC-21A KG20.T204/GB00U2.*GP1 70063407 KG20B.T206/GB00U2.*GP1 70075161 25A KG32.T204/GB00U2.*GP1 70063410 KG32B.T206/GB00U2.*GP1 70075163 32A KG41.T204/GB00U2.*GP1 70075147 KG41B.T206/GB00U2.*GP1 70075164 40A KG64.T204/GB00U2.*GP1 70075148 KG64B.T206/GB00U2.*GP1 70075166 63A KG80.T204/GB00U2.*GP1 70075157 KG80.T206/GB00U2.*GP3 70073757 80A KG100.T204/GB00U2.*GP1 70069957 KG100.T206/GB00U2.*GP3 70073535 100A KG105.T204/GB00U2.*GP1 70075159 KG105.T206/GB00U2.*GP3 70075170 125A KG125.T204/GB00T2.*GP6 70063426 KG125.T206/GB00T2.*GP6 70063526 125A3) KG160.T204/GB00T2.*GP6 70063473 KG160.T206/GB00T2.*GP6 70063528 160A KG210..T204/GB00T1.*GP6 70063479 C200-4.T206/GB00T1.*GP23 70063530 200A KG250.T204/GB00T1.*GP6 70063481 250A KG315.T204/GB00T1.*GP6 70063486 C316.T206/GB00T1.*GP27 70063531 315A Encl. Ref. A B C D E F G GP1 300 265 165 222 316 354 184 GP3 425 325 180 348 377 480 245 GP6 500 430 210 423 485 555 353 GP23 650 540 260 573 594 705 462 GP27 805 615 315 723 665 855 533 Please refer to end of part no. for enclosure reference. See tables below: HINGE SIDE G B D C A F E See Note 4) External mounting brackets (which can be fitted either vertically or horizontally) are included as standard. Notes 1) The following auxiliary contacts are provided:- KG20 to KG105 2 N.O. (early break) KG125 to KG315 2 N.O. (early break) + 2 N.C. C200-4 & C316 2 N.O. (early break) 2) Switched neutral pole is early make/late break. 3) KG125 suitable for applications requiring larger cable termination and increased enclosure size. 4) GP1 enclosures have 1 quarter turn lock. GP3, GP6, GP23 & GP27 enclosures have 2 quarter turn locks. GRP enclosure DIMENSIONS
16 COMBINE A NUMBER OF DIFFERENT SWITCHES & DEVICES IN ONE ENCLOSURE Kraus & Naimer offer a standard range of rotary isolators and changeover switches in GRP enclosures ranging from 25A to 315A, from 3 - 6 Pole and can also offer a variety of different fitted options from stock. IP& IK RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION EARTH TERMINAL FEATURE IP66 + IK10 protection GRP, grey (RAL7035) or red (RAL3000) red & yellow padlockable handle optional black handle available included key lockable hinged lid, with interlock to prevent opening in the “ON” position • Faster & safer installation • Maximum flexibility • Cost effective 16 OFF-ON / SWITCH DISCONNECTORS Main/emergency-off switch 3, 4 & 6 POLE 25A - 315A GRP enclosure Please contact us to discuss your exact requirements. Our team are highly trained and ready to help with any technical questions you may have. ALL IN ONE SOLUTION
Direct Sales Line: 01635 262626 Email: sales-uk@krausnaimer.com Issue 3 17 www.krausnaimer.com IP RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION IP66/67 protection grey insulated red and yellow padlockable handle optional black handle available FEATURES interlocked lid integral metal plate to maintain cable screen continuity between input and output cables. Screen termination by spring clamp (KG10-KG100) or screw clamp (KG125 - KG315). Connections for screened control cables also available le / AC-21A AC-23A 3 Pole + 1 n/o + 1 n/c Aux Article No. Encl. Ref 6 Pole + 1 n/o + 1 n/c Aux Article No. Encl. Ref 20A 5.5kW KG10.T203/D-A076.KS51V 70008610 KS51V 25A 7.5kW KG20.T203/D-A159.KL51V 70011109 KL51V KG20B.T206/D-A059.KL11V 70011049 KL11V 32A 11kW KG32.T203/D-A117.KL51V 70010424 KL51V KG32B.T206/D-A054.KL11V 70011051 KL11V 40A 15kW KG41.T203/D-A145.KL11V 70011035 KL11V KG41B.T206/D-A052.KL11V 70029381 KL71V 63A 22kW KG64.T203/D-A173.KL11V 70010412 KL11V KG64B.T206/D-A066.KL11V 70019521 KL71V 80A 30kW KG80.T203/D-A108.KL71V 70010474 KL71V KG80C.T206/D-A070.STM 70022583 STM6 100A 37kW KG100.T203/D-A120.KL71V 70011306 KL71V KG100C.T206/D-A060.STM 70022584 STM6 125A 45kW KG125.T203/D-A082.STM 70021607 STM3 KG125.T206/D-A020.STM 70022585 STM6 160A 55kW KG160.T203/D-A077.STM 70011325 STM3 KG160.T206/D-A040.STM 70022587 STM6 250A 90kW KG250.T203/D-A075.STM 70015149 STM3 315A 110kW KG315.T203/D-A034.STM 70010413 STM3 #HL ,SF Ð#HL "@AKDÐ$MSQHDR +HMD #QF # ' 6 C (MRTK@SDCÐ$MBKNRTQDR Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO Z OO MoQWVU (KI Z OO MoQWVU (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI Z OO +51 (KI (KI (KI (KI (KI CС ' : + + ' : + + : ' : + + : ' : + + ' CС CС $MBK Ð1DE $MBK Ð#HL ,SF Ð#HL "@AKDÐ$MSQHDR +HMD #QF ' 6 # # ' 6 C (MRTK@SDCÐ$MBKNRTQDR -5# Z OO MoQWVU (KI -5#8 -5 8 Z OO MoQWVU (KI -.$8 -. 8 Z OO MoQWVU (KI -.% Z OO MoQWVU (KI -.%8 -. 8 Z OO MoQWVU (KI -.& Z OO MoQWVU (KI -.&8 -. 8 Z OO MoQWVU (KI -.' Z OO MoQWVU (KI 2 ; Z OO Z OO MoQWVU (KI 2 ; Z OO MoQWVU (KI 2( # Z OO +51 (KI 2( $ Z OO +51 (KI 2( ' Z OO +51 (KI 2( ( Z OO +51 (KI 20 % Z OO +51 (KI 20 ) Z OO +51 (KI 56 $ Z OO +51 (KI 56 Z INCPF RNCVGU (KI 56 Z INCPF RNCVGU (KI 56 56/ Z INCPF RNCVGU (KI 56# (KI 56$ Z INCPF RNCVG (KI 56% Z INCPF RNCVG (KI (KI (KI (KI (KI CС ' : + + ' : + + : ' : + + : ' : + + : ' ' : CС CС CС Encl. Ref. Encl. Dim. H W D Encl. Dim. H1 W1 d Line Drg. KS51V 120 85 90 110 - 4.2 Fig. 1 KL51V 160 85 82 150 - 5.6 Fig. 1 KL11V 190 100 93 178 - 5.6 Fig. 1 KL71V 250 145 107 229 124 6.5 Fig. 2 STM3 (3 Pole) 560 280 180 534 254 7 Fig. 2 STM6 (6 Pole) 560 380 180 534 354 7 Fig. 2 Please refer to the Encl. Ref. column in table below for enclosure reference: Screen Cable Dimensions (mm) KG10 8 -11 KG20, KG32, KG20B, KG32B 11 - 17 KG41, KG64 11 - 17 KG41B, KG64B 22 - 30 KG80, KG100 22 - 30 KG80C, KG100C 28 - 34 KG125 - KG250 34 - 40 KG315 46 - 52 FIG.1 FIG.2 INSULATED enclosure 3, & 6 POLE EMC compliant connection 20A - 315A 16 Combine a number of different switches & devices in one enclosure. Kraus & Naimer offer a standard range of rotary isolators and changeover switches in GRP enclosures ranging from 25A to 315A, from 3 - 6 Pole and can also offer a variety of different fitted options from stock. 16 20A - 315A Main/Emergency-Off Switch Direct Sales Line: 01635 262626 Main/Emergency-Off Switch - 3 & 6 Pole 20A - 315A OFF-ON ~ SWITCH DISCONNECTORS With Auxiliaries: Ie AC-21A 3 pole + 1 n/o + 1 n/c auxiliary Encl. Ref 6 pole + 1 n/o + 1 n/c auxiliary Encl. Ref 20A KG10 T203/D-A076 KS51V KS51V 25A KG20 T203/D-A159 KL51V KL51V KG20B T206/D-A059 KL11V KL11V 32A KG32 T203/D-A117 KL51V KL51V KG32B T206/D-A054 KL11V KL11V 40A KG41 T203/D-A145 KL11V KL11V KG41B T206/D-A052 KL71V KL71V 63A KG64 T203/D-A173 KL11V KL11V KG64B T206/D-A066 KL71V KL71V 80A KG80 T203/D-A108 KL71V KL71V KG80C T206/D-A070 STM STM 100A KG100 T203/D-A120 KL71V KL71V KG100C T206/D-A060 STM STM 125A KG125 T203/D-A082 STM STM KG125 T206/D-A020 STM STM 160A KG160 T203/D-A077 STM STM KG160 T206/D-A040 STM STM 250A KG250 T203/D-A075 STM STM 315A KG315 T203/D-A034 STM STM • integral metal plate to maintain cable screen continuity between input and output cables. • screen termination by spring clamp (KG10 - KG100) or screw clamp (KG125 - KG315). • Connections for screened control cables also available. • IP66/67 protection. • red/yellow padlockable handle. • optional black handle available. • insulated enclosure, grey. • switch interlocked with lid to prevent opening in ‘ON’ position. • auxiliary contacts are provided as standard. KL51V KG10 - KG100 KG125 - KG315 Screened Cable KG10 KG20, KG32, KG20 KG32B KG41, KG64 KG41B, KG64B KG80, KG100 KG80C, KG100C KG125 - KG250 KG315 EMC COMPLIANT - INSULATED ENC IP RATING ENCLOSURE HANDLE OPTION IP66/67 protection grey insulated red and yellow padlockable handle optional black handle available FEATURES interlocked lid integral metal plate to maintain cable screen c input and output cables. Screen termination by spring clamp (KG10-KG1 - KG315). Connections for screened control cables also Screen Ca KG10 KG20, KG3 KG32B KG41, KG6 KG41B, KG KG80, KG1 KG80C, KG KG125 - KG KG315 DIMENSIONS
www.krausnaimer.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTAxNzE=